Laws of 2021

168 laws and normative acts adopted in 2021.

Për një shtesë në ligjin nr. 9920, datë 19.5.2008, "Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë", të ndryshuar
36/2021 · 24 December 2021
Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr. 90/2019, "Për rivlerësimin e pasurisë së paluajtshme", të ndryshuar
35/2021 · 24 December 2021
On the Police Oversight Agency
128/2021 · 20 December 2021
On the ratification of the financing agreement between the Republic of Albania, represented by the Council of Ministers, Kosovo, represented by the Ministry of European Integration, and the European Commission concerning the Interregional Cooperation Programme IPA II, Albania–Kosovo 2014–2020, allocations for the year 2020
131/2021 · 20 December 2021
On the ratification of the financing agreement between the Republic of Albania, represented by the Council of Ministers, Montenegro, represented by the Office for European Integration, and the European Commission concerning the Interregional Cooperation Action Programme IPA II, Montenegro–Albania 2014–2020, allocations for the year 2020
132/2021 · 20 December 2021
On the status “Child under the care of the Republic”
129/2021 · 20 December 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 33, dated 24.11.2021, “On the approval of certain signed amendments (Second Amendment) to the Agreement on production and supply between and among PFIZER EXPORT B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health, approved by normative act No. 3, dated 18.1.2021, of the Council of Ministers”
126/2021 · 20 December 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 34, dated 3.12.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments to Law No. 137/2020, ‘On the Budget for the Year 2021’”, as amended
127/2021 · 20 December 2021
On an amendment to Law No. 55/2015 “On Strategic Investments in the Republic of Albania”, as amended
130/2021 · 20 December 2021
On the ratification of the agreement between the Republic of Albania and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the transfer of sentenced persons
125/2021 · 16 December 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the readmission of persons and the implementing protocol to the agreement
124/2021 · 16 December 2021
On the ratification of the foreign framework agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Council of Europe Development Bank on support for the efforts of the Republic of Albania to mitigate the COVID-19 pandemic
123/2021 · 9 December 2021
On certain additions to Law No. 99/2021 “On the ratification of Joint Committee EFTA–Albania Decision No. 1 of 2021, adopted on 24.6.2021, amending Protocol B to the Free Trade Agreement between the EFTA States and the Republic of Albania concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, and amending the agricultural agreements between the Republic of Albania and the Swiss Confederation, and between the Republic of Albania and the Republic of Iceland, as its integral part”
122/2021 · 9 December 2021
On the ratification of the Memorandum of Understanding between the Republic of Albania and the United States of America concerning the imposition of import restrictions on categories of Albanian archaeological and ethnological materials
121/2021 · 9 December 2021
Për disa ndryshime në ligjin nr. 137/2020, "Për buxhetin e vitit 2021", të ndryshuar
34/2021 · 3 December 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 32, dated 5.11.2021, “On the approval of the text of certain amendments to the Agreement on production and supply between and among Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health, approved by normative act No. 3, dated 18.1.2021, of the Council of Ministers”
119/2021 · 2 December 2021
On certain amendments and additions to Law No. 9917, dated 19.5.2008, “On Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism”, as amended
120/2021 · 1 December 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Republic of North Macedonia on the establishment of joint border crossing points between the Republic of Albania and the Republic of North Macedonia
117/2021 · 25 November 2021
On the Budget for the Year 2022
115/2021 · 25 November 2021
On certain amendments and additions to Law No. 61/2012, “On Excise Duties in the Republic of Albania”, as amended
114/2021 · 25 November 2021
On an amendment to Law No. 8438, dated 28.12.1998, “On Income Tax”, as amended
113/2021 · 25 November 2021
On the ratification of the amending agreement by exchange of notes to the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Republic of Italy on implementation of the programme for preparation of feasibility studies and final-level design and environmental impact assessment in the infrastructure sector, ratified by Law No. 86/2016
118/2021 · 25 November 2021
On certain amendments and additions to Law No. 92/2014 “On Value Added Tax in the Republic of Albania”, as amended
111/2021 · 25 November 2021
On certain additions to Law No. 9975, dated 28.7.2008, “On National Taxes”, as amended
112/2021 · 25 November 2021
On the ratification of the financing agreement between the Republic of Albania, represented by the Council of Ministers, the Republic of North Macedonia, represented by the Secretariat for European Affairs, and the European Commission concerning the Interregional Cooperation Action Programme IPA II, North Macedonia–Albania 2014–2020, allocations for the year 2020
116/2021 · 25 November 2021
Për miratimin e disa ndryshimeve të nënshkruara (amendamenti i dytë) në marrëveshjen për prodhimin dhe furnizimin, nga dhe ndërmjet PFIZER EXPORT B.V. dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, ministrit të shtetit për rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik, miratuar me aktin normativ nr. 3, datë 18.1.2021 të Këshillit të Ministrave
33/2021 · 24 November 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 31, dated 27.10.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments to Law No. 137/2020, ‘On the Budget for the Year 2021’”, as amended
110/2021 · 8 November 2021
Për miratimin e tekstit të disa ndryshimeve në marrëveshjen për prodhimin e furnizimin nga dhe ndërmjet PFIZER EXPORT B.V. dhe ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, ministrit të Shtetit për Rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik, miratuar me aktin normativ nr. 3, datë 18.1.2021, të Këshillit të Ministrave
32/2021 · 5 November 2021
On the ratification of the Council of Europe Convention on Cinematographic Co-production (revised), Rotterdam, 30.1.2017
109/2021 · 4 November 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 30, dated 27.9.2021, “On the approval of certain signed amendments to the Agreement on production and supply between and among Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health, approved by normative act No. 3, dated 18.1.2021, of the Council of Ministers”
106/2021 · 4 November 2021
On the ratification of the convention between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the State of Israel on the avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
108/2021 · 4 November 2021
On co-governance
107/2021 · 4 November 2021
On the approval of the actual budget for the year 2020
105/2021 · 28 October 2021
On the Eurobond to be issued by the Minister of Finance and Economy, the approval of exemptions from taxes, duties and provisions for waiver of immunity in agreements to be concluded by the Minister of Finance and Economy
103/2021 · 28 October 2021
On the ratification of the guarantee agreement between the Republic of Albania and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) concerning the loan agreement between the Electricity Distribution Operator, J.S.C. (OSHEE), and the European Bank for Reconstruction and Development for OSHEE’s project on response to the COVID-19 pandemic crisis
104/2021 · 28 October 2021
Për disa ndryshime në ligjin nr. 137/2020, "Për buxhetin e vitit 2021", të ndryshuar
31/2021 · 27 October 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 29, dated 13.9.2021, “On the approval of the text of certain amendments to the Agreement on production and supply between and among Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health, approved by normative act No. 3, dated 18.1.2021”
102/2021 · 7 October 2021
Për miratimin e disa ndryshimeve të nënshkruara në marrëveshjen për prodhimin dhe furnizimin nga dhe ndërmjet PFIZER B.V. dhe ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Ministrit të Shtetit për Rindërtim dhe Institutit të Shëndetit Publik, miratuar me aktin normativ nr.3, datë 18.1.2021, të Këshillit të Ministrave
30/2021 · 27 September 2021
Për miratimin e tekstit të disa ndryshimeve në marrëveshjen për prodhimin dhe furnizimin nga dhe ndërmjet Pfizer Export B.V. dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Socilale të Shqipërisë, ministrit të Shtetit për Rindërtim dhe Institutit të Shëndetit Publik, miratuar me aktin normativ nr.3, datë 18.1.2021
29/2021 · 13 September 2021
On certain amendments and additions to Law No. 9947, dated 7.7.2008, “On Industrial Property”, as amended
96/2021 · 7 July 2021
On certain additions and amendments to Law No. 10 193, dated 3.12.2009, “On Jurisdictional Relations with Foreign Authorities in Criminal Matters”, as amended
97/2021 · 7 July 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 28, dated 6.7.2021, “On the approval of the signed Agreement on production and supply between and among Pfizer Overseas LLC and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the Institute of Public Health and the State Minister for Reconstruction”
95/2021 · 7 July 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 27, dated 1.7.2021, of the Council of Ministers, “On an amendment to Law No. 9920, dated 19.5.2008, ‘On Tax Procedures in the Republic of Albania’”, as amended
94/2021 · 7 July 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Swiss Confederation, represented by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) of the Swiss Federal Department of Foreign Affairs, acting through the Swiss Embassy in Albania, for the project “Move Albania”, Phase Two, July 2019 – June 2023”
100/2021 · 7 July 2021
On the ratification of Decision No. 1/2021 of the Stabilisation and Association Council European Union–Albania, amending the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, on the one hand, and the Republic of Albania, on the other, by replacing its Protocol No. 4 concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative cooperation”
98/2021 · 7 July 2021
On the ratification of Decision No. 1/2021 of the Joint Committee of the Central European Free Trade Agreement, adopted on 21.6.2021, amending Annex 4 to the Central European Free Trade Agreement (CEFTA 2006), which establishes the Protocol concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative cooperation, referred to in Article 14, paragraphs 1 and 3, and repealing and replacing Joint Committee Decision No. 3/2013 and Joint Committee Decision No. 3/2015 of the Central European Free Trade Agreement
101/2021 · 7 July 2021
On the ratification of Joint EFTA-Albania Committee Decision No. 1 of 2021, adopted on 24.6.2021, amending Protocol B to the Free Trade Agreement between the EFTA States and the Republic of Albania concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative cooperation, and amending the agricultural agreements between the Republic of Albania and the Swiss Confederation, and between the Republic of Albania and the Republic of Iceland, as an integral part thereof
99/2021 · 7 July 2021
Për miratimin e marrëveshjes së nënshkruar për prodhimin dhe furnizimin, nga dhe ndërmjet Pfizer Overseas LLC dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Institutit të Shëndetit Publik dhe ministrit të Shtetit për Rindërtim
28/2021 · 6 July 2021
Për një shtesë në ligjin nr.9920, datë 19.5.2008, "Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë", të ndryshuar
27/2021 · 1 July 2021
On the division of the company “Hekurudha Shqiptare”, sh.a.
90/2021 · 1 July 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 26, dated 22.6.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments and additions to Law No. 137/2020, ‘On the Budget for the Year 2021’”, as amended
87/2021 · 1 July 2021
On the establishment, organisation and functioning of the National Authority for the Investigation of Railway and Maritime Accidents and Incidents
91/2021 · 1 July 2021
On the establishment of the Railway Safety Authority
88/2021 · 1 July 2021
On the establishment of the Railway Regulatory Authority
89/2021 · 1 July 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 24, dated 16.6.2021, “On the approval of the text of the Agreement on production and supply between and among Pfizer Overseas LLC and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the Institute of Public Health and the State Minister for Reconstruction”
85/2021 · 1 July 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 25, dated 22.6.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments and additions to Law No. 9936, dated 26.6.2008, ‘On the Management of the Budgetary System in the Republic of Albania’”, as amended
86/2021 · 1 July 2021
On the ratification of the loan agreement between the Republic of Albania (borrower), represented by the Ministry of Finance and Economy, and KfW Frankfurt am Main (KfW) for support of reforms in the energy sector in Albania – Phase I
93/2021 · 1 July 2021
On the ratification of the guarantee agreement between the Republic of Albania and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), for the loan agreement between the Deposit Insurance Agency and the European Bank for Reconstruction and Development for the credit line for the Deposit Insurance Agency
92/2021 · 1 July 2021
On the ratification of the loan agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Saudi Fund for Development for the project of rehabilitation and construction of facilities near the coastal road (Vlorë-Orikum)
83/2021 · 24 June 2021
On the registration of non-profit organisations
80/2021 · 24 June 2021
On aliens
79/2021 · 24 June 2021
On official translation and the profession of official translator
82/2021 · 24 June 2021
On certain additions and amendments to Law No. 102/2015 “On the Natural Gas Sector”, as amended
81/2021 · 24 June 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation 2019 for the project “Sustainable Transport in Tirana (DKTI)”
84/2021 · 24 June 2021
Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr.137/2020 "Për buxhetin e vitit 2021", të ndryshuar
26/2021 · 22 June 2021
Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr. 9936, datë 26.6.2008, "Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë", të ndryshuar
25/2021 · 22 June 2021
Për miratimin e tekstit të marrëveshjes për prodhimin dhe furnizimin nga dhe ndërmjet PFIZER OVERSEAS LLC dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Institutit të Shëndetit Publik dhe Ministrit të Shtetit për Rindërtimin
24/2021 · 16 June 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 23, dated 26.5.2021, “On certain amendments to normative act No. 3, dated 15.3.2020, of the Council of Ministers, ‘On the adoption of special administrative measures during the period of infection caused by COVID-19’”, as amended
77/2021 · 14 June 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 21, dated 19.5.2021, “On the approval of the text of the supply agreement between the Ministry of Health and Social Protection, the State Minister for Reconstruction, the Institute of Public Health and the authorized distributor ‘KEYMEN ILAÇ SANAYI VE TICARET A.S.’”
75/2021 · 14 June 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Swiss Confederation for the project “Employability”, Phase 2, 2019–2023
78/2021 · 14 June 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 22, dated 21.5.2021, “On the approval of the signed supply agreement between the Ministry of Health and Social Protection, the State Minister for Reconstruction, the Institute of Public Health and the authorized distributor ‘KEYMEN ILAÇ SANAYI VE TICARET’ A.S.”
76/2021 · 14 June 2021
Për hedhjen në treg dhe mbikëqyrjen e artikujve piroteknikë
73/2021 · 3 June 2021
On the placing on the market and supervision of explosives for civil use
74/2021 · 3 June 2021
On an amendment to Law No. 10081, dated 23.2.2009, “On Licences, Authorisations and Permits in the Republic of Albania”, as amended
72/2021 · 27 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 20, dated 5.5.2021, of the Council of Ministers, “On an amendment to Law No. 8438, dated 28.12.1998, ‘On Income Tax’”, as amended
71/2021 · 27 May 2021
Për disa ndryshime në aktin normativ nr. 3, datë 15.3.2020, të Këshillit të Ministrave, "Për marrjen e masave të vecanta administrative gjatë kohëzgjatjes së periudhës së infeksionit të shkaktuar nga COVID-19", të ndryshuar
23/2021 · 26 May 2021
Për miratimin e marrëveshjes së nënshkruar të furnizimit, ndërmjet Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, ministrit të Shtetit për Rindërtimin e Institutit të Shëndetit Publik dhe distributorit të autorizuar “Keymen Ilaç Sanayi ve Ticaret A.Ş”
22/2021 · 21 May 2021
On certain amendments and additions to Law No. 10304, dated 15.7.2010, “On the Mining Sector in the Republic of Albania”, as amended
65/2021 · 20 May 2021
On the ratification of the extradition treaty between the Government of the Republic of Albania and the Government of the United States of America
67/2021 · 20 May 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation 2018 for the project “Programme of Investments for Integrated Regional Development”
70/2021 · 20 May 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation 2018 for the project “Programme for Sustainable and Climate-Friendly Waste Management (DKTI)”
68/2021 · 20 May 2021
On an amendment to Law No. 48/2014 “On Late Payments in Contractual and Commercial Obligations”
64/2021 · 20 May 2021
On the ratification of the agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Federal Republic of Germany on financial cooperation 2019 for the project “Rehabilitation of the Fierza Hydroelectric Power Plant (DKTI)”
69/2021 · 20 May 2021
On the accession of the Republic of Albania to the 1988 Protocol relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974
66/2021 · 20 May 2021
Për miratimin e tekstit të marrëveshjes së furnizimit, ndërmjet Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, Ministrit të Shtetit për Rindërtimin e Institutit të Shëndetit Publik dhe distributorit të autorizuar "Keymen Ilaç Sanayi ve Ticaret A.S "
21/2021 · 19 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 15, dated 7.4.2021, “On an amendment to normative act No. 1, dated 10.1.2021, ‘On the approval of the text of the Agreement on production and supply between and among Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the Institute of Public Health and the State Minister for Reconstruction, the authorization of the procedure for permitting the entry and administration of anti-COVID-19 vaccines in the Republic of Albania, as well as their use in the population’, approved by Law No. 2/2021”, as amended
58/2021 · 7 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 18, dated 14.4.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments to Law No. 137/2020, ‘On the Budget for the Year 2021’”, as amended
61/2021 · 7 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 16, dated 7.4.2021, “On the approval of the text of the agreement between ‘Human Vaccine’ LLC and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the State Minister for Reconstruction of Albania and the Institute of Public Health for the supply of the Republic of Albania with the ‘Sputnik V’ anti-COVID-19 vaccine, developed by the Gamaleya National Research Institute of Epidemiology and Microbiology in Russia”
59/2021 · 7 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 19, dated 16.4.2021, of the Council of Ministers, “On the approval of the signed agreement between ‘Human Vaccine’ LLC and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the State Minister for Reconstruction of Albania and the Institute of Public Health, for the supply of the Republic of Albania with the ‘Sputnik V’ anti-COVID-19 vaccine, developed by the Gamaleya National Research Institute of Epidemiology and Microbiology in Russia”
62/2021 · 7 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 14, dated 7.4.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments and additions to normative act No. 9, dated 22.3.2021, ‘On the approval of the text of the agreement between the Ministry of Health and Social Protection, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health and the authorized distributor “Keymen Ilac Sanayi ve Ticaret”, A.S., for the supply of the Republic of Albania with the inactivated anti-COVID-19 (Vero Cell) Coronavac vaccine, created by Sinovac Life Science Co., Ltd., and produced in the People’s Republic of China’”
57/2021 · 7 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 17, dated 8.4.2021, “On the approval of the amending agreement to the signed supply agreement between the Ministry of Health and Social Protection, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health and the authorized distributor ‘Keymen Ilaç Sanayi ve Ticaret’ A.S.”
60/2021 · 7 May 2021
On certain additions and amendments to Law No. 8378, dated 22.7.1998, “Road Code of the Republic of Albania”, as amended
63/2021 · 7 May 2021
Për një shtesë në ligjin nr.8438, datë 28.12.1998, "Për tatimin mbi të ardhurat", të ndryshuar
20/2021 · 5 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 13, dated 31.3.2021, “On an amendment to Law No. 8688, dated 23.10.2000, ‘On equipping Albanian citizens with passports for travel abroad’”, as amended
56/2021 · 4 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 11, dated 25.3.2021, of the Council of Ministers, “On an amendment to Law No. 8952, dated 10.10.2002, ‘On the Electronic Identity Card of Albanian Citizens’”, as amended
54/2021 · 4 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 8, dated 22.3.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments to Law No. 137/2020, ‘On the Budget for the Year 2021’”, as amended
51/2021 · 4 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 12, dated 25.3.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments and additions to Law No. 112/2020, ‘On the Register of Beneficial Owners’”
55/2021 · 4 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 9, dated 22.3.2021, “On the approval of the text of the agreement between the Ministry of Health and Social Protection, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health and the authorized distributor ‘Keymen Ilac Sanayi ve Ticaret’, A.S., for the supply of the Republic of Albania with the inactivated anti-COVID-19 (Vero Cell) Coronavac vaccine, created by Sinovac Life Science Co., Ltd. and produced in the People’s Republic of China”
52/2021 · 4 May 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 10, dated 24.3.2021, “On the approval of the signed agreement between the Ministry of Health and Social Protection, the State Minister for Reconstruction and the Institute of Public Health and the authorized distributor ‘Keymen Ilac Sanayi ve Ticaret’, A.S., for the supply of the Republic of Albania with the inactivated anti-COVID-19 (Vero Cell) Coronavac vaccine, created by Sinovac Life Science Co., Ltd. and produced in the People’s Republic of China”
53/2021 · 4 May 2021
Për miratimin e marrëveshjes së nënshkruar, ndërmjet "Human Vaccine" LLC dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Ministrit të Shtetit për Rindërtimin të Shqipërisë dhe Institutit të Shëndetit Publik, për furnizimin e Republikës së Shqipërisë me vaksinën kundër COVID-19 "Sputnik V", të zhvilluar nga Instituti Kombëtar i Kërkimit Gamaleya për Epidemiologjinë dhe Mikrobiologjinë në Rusi
19/2021 · 16 April 2021
Për disa ndryshime në ligjin nr.137/2020, “Për buxhetin e vitit 2021”, të ndryshuar
18/2021 · 16 April 2021
Për miratimin e marrëveshjes ndryshuese të marrëveshjes së furnizimit të nënshkruar ndërmjet Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, ministrit të Shtetit për Rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik dhe distributorit të autorizuar “Keymen Ilaç Sanayi Ve Ticaret A.Ş.”
17/2021 · 8 April 2021
Për një ndryshim në aktin normativ nr. 1, datë 10.1.2021, të Këshillit të Ministrave, “Për miratimin e tekstit të marrëveshjes për prodhimin dhe furnizimin nga dhe ndërmjet Pfizer Export B.V. dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Institutit të Shëndetit publik dhe ministrit të Shtetit për Rindërtimin, autorizimin e procedurës për lejimin e hyrjes dhe administrimit të vaksinave Anticovid-19 në Republikën e Shqipërisë, si dhe përdorimin e tyre në popullatë”, miratuar me ligjin nr. 2/2021”, të ndryshuar
15/2021 · 7 April 2021
Për miratimin e tekstit të marrëveshjes ndërmjet “Human Vaccine” LLC dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, ministrit të Shtetit për Rindërtimin të Shqipërisë dhe Institutit të Shëndetit Publik, për furnizimin e Republikës së Shqipërisë me vaksinën kundër COVID-19 “Sputnik V”, të zhvilluar nga Instituti Kombëtar i Kërkimit Gamaleya për Epidemiologjinë dhe Mikrobiologjinë në Rusi
16/2021 · 7 April 2021
Për disa ndryshime dhe shtesa në aktin normativ nr. 9, datë 22.3.2021, të Këshillit të Ministrave, “Për miratimin e tekstit të marrëveshjes, ndërmjet Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, ministrit të Shtetit për Rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik dhe distributorit të autorizuar “Keymen Ilaç Sanayi ve Ticaret” A.Ş, për furnizimin e Republikës së Shqipërisë me vaksinën e inaktivizuar kundër COVID-19 (Vero Cell) Coronavac, të krijuar nga Sinovac Life Science CO, LTD. dhe të prodhuar në Republikën Popullore të Kinës”
14/2021 · 7 April 2021
Për një ndryshim në ligjin nr. 8668, datë 23.10.2000, “Për pajisjen e shtetasve shqiptarë me pasaportë për jashtë shtetit”, të ndryshuar
13/2021 · 30 March 2021
Për një ndryshim në ligjin nr.8952, datë 10.10.2002, “Për letërnjoftimin elektronik të shtetasve shqiptarë”, të ndryshuar
11/2021 · 25 March 2021
Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr. 112/2020, “Për regjistrin e pronarëve përfitues”
12/2021 · 25 March 2021
Për miratimin e marrëveshjes së nënshkruar ndërmjet Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, ministrit të Shtetit për Rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik, dhe distributorit të autorizuar “Keymen Ilaç Sanayi ve ticaret” A.Ş. për furnizimin e Republikës së Shqipërisë me vaksinën e inaktivizuar kundër COVID-19 (vero cell), Coronavac, të krijuar nga Sinovac Life Science Co Ltd. dhe të prodhuar në Republikën Popullore të Kinës
10/2021 · 24 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 95/2016 “On the Organization and Functioning of Institutions Fighting Corruption and Organized Crime”
47/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 8577, dated 10.2.2000, “On the Organization and Functioning of the Constitutional Court”, as amended
45/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 7905, dated 21.3.1995, “The Criminal Procedure Code of the Republic of Albania”, as amended
41/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 8116, dated 29.3.1996, “The Civil Procedure Code of the Republic of Albania”, as amended
44/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 96/2016 “On the Status of Judges and Prosecutors in the Republic of Albania”, as amended
50/2021 · 23 March 2021
On an Amendment to Law No. 25/2019 “On the Organization and Functioning of the Judicial Police”
48/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 97/2016 “On the Organization and Functioning of the Prosecution in the Republic of Albania”
42/2021 · 23 March 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 6, dated 10.3.2021, “On granting authorization to the Minister of Health and Social Protection and the State Minister for Reconstruction to conduct negotiations with manufacturers, authorized distributors, governments or institutions authorized by them from countries producing or distributing anti-COVID vaccines, in order to secure such vaccines, which are certified by certification bodies in their country of production”
36/2021 · 23 March 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 7, dated 12.3.2021, “On an amendment to normative act No. 1, dated 10.1.2021, of the Council of Ministers, ‘On the approval of the text of the Agreement on production and supply between and among PFIZER EXPORT B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the Institute of Public Health and the State Minister for Reconstruction, the authorization of the procedure for permitting the entry and administration of anti-COVID-19 vaccines in the Republic of Albania, as well as their use in the population’, approved by Law No. 2/2021”
37/2021 · 23 March 2021
On the Ratification of the Amending Agreement by Exchange of Letters to the Engagement Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania, represented by the Ministry of Health and Social Protection, and the GAVI Alliance for Participation in the Global Access to COVID-19 Vaccines (COVAX) Facility, adopted by Law No. 134/2020
40/2021 · 23 March 2021
On the Determination of the Special Procedure for Negotiating and Executing the Contract with the Company “Bechtel International, INC”, for the Design and Construction of the Skavica Hydroelectric Power Plant
38/2021 · 23 March 2021
On the Ratification of the Agreement “On the Amendment and Reinstatement of Agreement No. 1 concerning the Cooperation Agreement of 11 January 2016 between the Council of Ministers of the Republic of Albania, represented by the Ministry of Agriculture and Rural Development, the Ministry of Finance and Economy, the Ministry of Tourism and Environment, and the European Bank for Reconstruction and Development for Facilitating Support to Agribusiness and the Tourism Sector, EBRD-Albania, Cooperation Account”
39/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 98/2016 “On the Organization of the Judicial Power in the Republic of Albania”
46/2021 · 23 March 2021
On Certain Amendments to Law No. 7895, dated 27.1.1995, “The Penal Code of the Republic of Albania”, as amended
43/2021 · 23 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 49/2012 “On Administrative Courts and the Adjudication of Administrative Disputes”, as amended
49/2021 · 23 March 2021
Për miratimin e tekstit të marrëveshjes ndërmjet Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, ministrit të Shtetit për Rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik dhe distributorit të autorizuar “Keymen Ilaç Sanayi ve ticaret” A.Ş. për furnizimin e Republikës së Shqipërisë me vaksinën e inaktivizuar kundër COVID-19 (Vero Cell) Coronavac, të krijuar nga Sinovac Life Science Co Ltd. dhe të prodhuar në Republikën Popullore të Kinës
9/2021 · 22 March 2021
Për disa ndryshime në ligjin nr. 137/2020, “Për buxhetin e vitit 2021”, të ndryshuar
8/2021 · 22 March 2021
On Mandatory Compliance in the Transport Sector
32/2021 · 16 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 115/2017, “On the Establishment of the National Diaspora Agency”
35/2021 · 16 March 2021
On the Change of the Name of the Local Government Unit from “Ura Vajgurore Municipality” to “Dimal Municipality”
34/2021 · 16 March 2021
On the Guard of the Republic of Albania
33/2021 · 15 March 2021
Për një ndryshim në aktin normativ nr.1, datë 10.1.2021, të Këshillit të Ministrave, “Për miratimin e tekstit të marrëveshjes për prodhimin dhe furnizimin nga dhe ndërmjet Pfizer Export B.V. dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Institutit të Shëndetit Publik dhe ministrit të Shtetit për Rindërtimin, autorizimin e procedurës për lejimin e hyrjes dhe administrimit të vaksinave anticovid-19 në Republikën e Shqipërisë, si dhe përdorimin e tyre në popullatë”, miratuar me ligjin nr.2/2021
7/2021 · 12 March 2021
Për dhënien e autorizimit ministrit të Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale dhe ministrit të Shtetit për Rindërtimin për zhvillimin e negociatave me prodhuesit, me distributorë të autorizuar, me qeveritë ose institucionet e autorizuara prej tyre, të vendeve që prodhojnë ose distribuojnë vaksina anticovid, për të siguruar këto vaksina, të cilat janë të certifikuara nga trupa certifikuese në vendin e prodhimit të tyre
6/2021 · 10 March 2021
On the Ratification of the Partnership, Trade and Cooperation Agreement between the Republic of Albania, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
31/2021 · 8 March 2021
On the Development and Participation of the Forces of the Member States of the North Atlantic Treaty Organization and Partner Countries of this Organization in the Joint Exercise “Defender Europe 21”
29/2021 · 8 March 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 12/2018 “On the Transitional and Periodic Evaluation of Employees of the State Police, the Guard of the Republic and the Ministry of Internal Affairs Service for Internal Affairs and Complaints at the Ministry of Internal Affairs”, as amended
30/2021 · 8 March 2021
On Certain Amendments and Additions to Law No. 124/2015 “On Energy Efficiency”, as amended
28/2021 · 8 March 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 5, dated 12.2.2021, of the Council of Ministers, “On certain additions to Law No. 105/2014, ‘On Medicines and Pharmaceutical Services’”, as amended
26/2021 · 1 March 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 4, dated 5.2.2021, of the Council of Ministers, “On certain amendments to Law No. 137/2020, ‘On the Budget for the Year 2021’”, as amended
25/2021 · 1 March 2021
On the Approval of the Agreement between the Ministry of Finance and Economy, as the Contracting Authority, and the Companies “S2 Albania” sh.p.k. and “Rapiscan Systems”, INC, “On an Amendment to the Concession Agreement for the Financing, Construction and Operation of the Container and Other Vehicle Scanning Service in the Republic of Albania, adopted by Law No. 123/2013”, as amended
27/2021 · 1 March 2021
On an Amendment to Law No. 10081, dated 23.2.2009, “On Licences, Authorisations and Permits in the Republic of Albania”, as amended
21/2021 · 22 February 2021
On the Ratification of the Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Republic of Turkey on Donations in the Field of Health
23/2021 · 22 February 2021
On the Approval of the Addendum to the Contract “On the Production and Distribution of Identity Cards and Electronic Passports” between the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Albania and Morpho Group and the Albanian-American Enterprise Fund
22/2021 · 22 February 2021
On the Ratification of the Loan Agreement between the Republic of Albania, represented by the Ministry of Finance and Economy (borrower), and KfW Frankfurt am Main (KfW), for the Municipal Infrastructure Programme V, in the amount of EUR 80,000,000 (eighty million euros)
24/2021 · 22 February 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 173/2014 “On Discipline in the Armed Forces of the Republic of Albania”
19/2021 · 15 February 2021
On Certain Additions and Amendments to Law No. 44/2012, “On Mental Health”, as amended
20/2021 · 15 February 2021
Për disa shtesa në ligjin nr. 105/2014, “Për barnat dhe shërbimin farmaceutik”, të ndryshuar
5/2021 · 12 February 2021
On the Ratification of the Amendment to the Concession Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Concessionaire Company “Tirana International Airport” sh.p.k., “On the Construction, Commissioning, Operation and Maintenance of the ‘Mother Teresa’ International Airport, Tirana”, ratified by Law No. 9312, dated 11.11.2004, as amended
16/2021 · 8 February 2021
On Certain Amendments and Additions to Law No. 59/2014, “On the Military Career in the Armed Forces of the Republic of Albania”, as amended
15/2021 · 8 February 2021
On the Ratification of the Loan Agreement between the Republic of Albania and the International Bank for Reconstruction and Development for a Loan to Support Fiscal Sustainability Policy and Growth in Albania
18/2021 · 8 February 2021
On Certain Amendments to Law No. 7864, dated 29.9.1994, “On the Albanian Red Cross”
17/2021 · 8 February 2021
Për disa ndryshime në ligjin nr.137/2020, “Për buxhetin e vitit 2021”
4/2021 · 5 February 2021
On the ratification of the Financing Agreement between the Republic of Albania and the European Commission concerning the National Annual Programme for Albania for 2019, under the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA II)
13/2021 · 1 February 2021
On certain additions and amendments to Law No. 9251, dated 8.7.2004, “The Maritime Code of the Republic of Albania”, as amended
11/2021 · 1 February 2021
On the ratification of the Amending Protocol to the Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on the avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital, signed in Tirana on 14 January 2009, ratified by Law No. 10094, dated 12.3.2009
14/2021 · 1 February 2021
On the ratification of the Amending Protocol to the Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Government of the Republic of Kosovo on the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and capital and on the prevention of fiscal evasion, ratified by Law No. 62/2014
12/2021 · 1 February 2021
On asylum in the Republic of Albania
10/2021 · 1 February 2021
On the ratification of the Agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) on the establishment of an FAO representation in the Republic of Albania
9/2021 · 28 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 34, dated 16.12.2020, of the Council of Ministers, “On certain amendments to Law No. 88/2019, ‘On the Budget for the Year 2020’”, as amended
4/2021 · 28 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 37, dated 24.12.2020, “On certain amendments to normative act No. 8, dated 7.12.2019, of the Council of Ministers, ‘On the use of the expedited procedure for subsidizing rent payments for families left homeless as a result of the natural disaster, the earthquake of 26.11.2019’”
7/2021 · 28 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 36, dated 23.12.2020, “On the extension of the validity period of the technical inspection certificate”
6/2021 · 28 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 2, dated 13.1.2021, “On the authorisation of the State Agency for Expropriation to negotiate the expropriation period for owners of immovable property, private property, required for the construction of the Fier Hospital”
8/2021 · 28 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 35, dated 16.12.2020, of the Council of Ministers, “On an amendment to normative act No. 1, dated 31.1.2020, of the Council of Ministers, ‘On preventive measures within the framework of strengthening the fight against terrorism, organised crime, serious crimes and consolidation of public order and security’, adopted by Law No. 18/2020”
5/2021 · 28 January 2021
Për miratimin e marrëveshjes së nënshkruar “Për prodhimin dhe furnizimin ndërmjet Pfizer Export B.V. dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale, ministrit të Shtetit për Rindërtimin dhe Institutit të Shëndetit Publik”
3/2021 · 18 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 3, dated 18.1.2021, of the Council of Ministers, “On the approval of the agreement signed for ‘Production and supply between Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection, the Minister of State for Reconstruction and the Institute of Public Health’”
3/2021 · 18 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 1, dated 10.1.2021, of the Council of Ministers, “On the approval of the text of the agreement for production and supply from and between Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the Institute of Public Health and the Minister of State for Reconstruction, authorisation of the procedure for granting permission for the entry and administration of anti-COVID-19 vaccines in the Republic of Albania, as well as their use in the population”
2/2021 · 18 January 2021
On the approval of normative act having the force of law No. 38, dated 31.12.2020, of the Council of Ministers, “On granting authorisation to the Minister of Health and Social Protection and the Minister of State for Reconstruction to conduct negotiations with manufacturers of anti-COVID-19 vaccines certified by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and/or the European Medicines Agency (EMA), for the supply of such vaccines to the Republic of Albania”
1/2021 · 18 January 2021
Për autorizimin e Agjencisë Shtetërore për Shpronësimin për Negociimin e afatit të shpronësimit të pronarëve të pasurive të paluajtshme, pronë private, të nevojshme për ndërtimin e Spitalit të Fierit
2/2021 · 13 January 2021
Për miratimin e tekstit të marrëveshjes, për prodhimin dhe furnizimin, nga dhe ndërmjet Pfizer Export BV, dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale të Shqipërisë, Institutit të Shëndetit Publik, dhe ministrit të Shtetit për Rindërtimin, autorizimin e procedurës për lejimin e hyrjes dhe administrimit të vaksinave anti-COVID-19 në Republikën e Shqipërisë, si dhe përdorimin e tyre në popullatë
1/2021 · 10 January 2021