On the approval of normative act having the force of law No. 15, dated 7.4.2021, “On an amendment to normative act No. 1, dated 10.1.2021, ‘On the approval of the text of the Agreement on production and supply between and among Pfizer Export B.V. and the Ministry of Health and Social Protection of Albania, the Institute of Public Health and the State Minister for Reconstruction, the authorization of the procedure for permitting the entry and administration of anti-COVID-19 vaccines in the Republic of Albania, as well as their use in the population’, approved by Law No. 2/2021”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 88, datë 2021-06-08

LIGJ

Nr. 58/2021

PËR MIRATIMIN E AKTIT NORMATIV, ME FUQINË E LIGJIT, NR. 15, DATË

7.4.2021, “PËR NJË NDRYSHIM NË AKTIN NORMATIV NR. 1, DATË 10.1.2021,

‘PËR MIRATIMIN E TEKSTIT TE MARRËVESHJES, PËR PRODHIMIN DHE

FURNIZIMIN NGA DHE NDËRMJET PFIZER EXPORT BV DHE MINISTRISË

SË SHËNDETËSISË DHE MBROJTJES SOCIALE TË SHQIPËRISË, INSTITUTIT

TË SHËNDETIT PUBLIK DHE MINISTRIT TË SHTETIT PËR RINDËRTIMIN,

AUTORIZIMIN E PROCEDURËS PËR LEJIMIN E HYRJES DHE

ADMINISTRIMIT TË VAKSINAVE ANTI-COVID-19 NË REPUBLIKËN E

SHQIPËRISË, SI DHE PËRDORIMIN E TYRE NË POPULLATË’, MIRATUAR ME

LIGJIN NR. 2/2021, TË NDRYSHUAR”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 101 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Miratohet akti normativ, me fuqinë e ligjit, nr. 15, datë 7.4.2021, “Për një ndryshim në aktin

normativ nr. 1, datë 10.1.2021,

‘Për miratimin e tekstit të marrëveshjes, për prodhimin dhe

furnizimin nga dhe ndërmjet Pfizer Export BV dhe Ministrisë së Shëndetësisë dhe Mbrojtjes

Sociale të Shqipërisë, Institutit të Shëndetit Publik dhe ministrit të Shtetit për Rindërtimin,

autorizimin e procedurës për lejimin e hyrjes dhe administrimit të vaksinave anti-COVID-19 në

Republikën e Shqipërisë, si dhe përdorimin e tyre në popullatë’, miratuar me ligjin nr. 2/2021, të

ndryshuar”.

KRYETAR

Gramoz Ruçi

Miratuar në datën 7.5.2021.