Law

On certain additions and amendments to Law No. 102/2015 “On the Natural Gas Sector”, as amended

Law no. 81/2021, dated 24 June 2021, issued by Assembly of Albania.

Number
81/2021
Date of adoption
24 June 2021
Published in the Official Journal
no. 120, 30 July 2021
Enters into force
14 August 2021
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 120, datë 2021-07-30

LIGJ

Nr. 81/2021

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 102/2015,

“PËR SEKTORIN E GAZIT NATYROR”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 e 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 102/2015, “Për sektorin e gazit natyror”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe

ndryshime:

Neni 1

Në nenin 4 bëhen shtesat e mëposhtme:

1. Pas pikës 13 shtohen pikat 13/1 dhe 13/2 me këtë përmbajtje:

“13/1. “Gaz Natyror i Lëngëzuar” (GNL) është gazi metan CH4, i cili kthehet në lëng në

presionin 1 atm dhe temperaturë minus 161 gradë celsius.

13/2. “Gaz Natyror i Komprimuar” (GNK) është gazi metan CH4, i cili komprimohet në

presionin 200 atm.”.

2. Pas pikës 17 shtohet pika 17/1 me këtë përmbajtje:

“17/1. “Impiant me përmasa të vogla” është njësia lëvizëse që përdoret për

prodhimin/depozitimin, transportimin dhe/ose shpërndarjen e sasive të vogla të GNL-së

dhe/ose GNK-së.”.

3. Pas pikës 38 shtohet pika 38/1 me këtë përmbajtje:

“38/1. “Klient i mbrojtur në kuadrin e solidaritetit” është klienti familjar i cili është i lidhur

me një rrjet shpërndarjeje të gazit dhe gjithashtu përfshin një ose të dyja rastet e mëposhtme:

a) instalimi i ngrohjes qendrore nëse është një “klient i mbrojtur” në vend dhe vetëm në atë

masë që u shërben klientëve familjarë ose shërbimeve themelore sociale, përveç arsimit dhe

shërbimeve të administratës publike;

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.