On an Amendment and an Addition to Law No. 8087, dated 13.3.1996, “On Supplementary Social Security for Military Personnel of the Armed Forces of the Republic of Albania, for Military Personnel of the Ministry of Public Order and for Personnel of the State Information Service”, as amended by Law No. 8521, dated 30.7.1999

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 68, datë 2002-11-04

LIGJ

Nr. 8948, datë 3.10.2002

PËR NJË NDRYSHIM DHE NJË SHTESË NË LIGJIN NR. 8087, DATË 13.3.1996 “PËR

SIGURIMIN SHOQËROR SUPLEMENTAR TË USHTARAKËVE TË FORCAVE TË

ARMATOSURA NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË, TË USHTARAKËVE TË MINISTRISË

SË RENDIT PUBLIK DHE TË SHËRBIMIT INFORMATIV SHTETËROR”, NDRYSHUAR

ME LIGJIN NR. 8521, DATË 30.7.1999

Në mbështetje të nenit 78, 81 pika 1 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e një grupi

deputetësh,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Në ligjin nr. 8087 datë 13.3.1996 “Për sigurimin shoqëror suple mentar të ushtarakëve të

Forcave të Armatosura në Republikën e Shqipërisë, të ushtarakëv e të Ministrisë së Rendit Publik dhe

të Shërbimit Informativ Shtetëror”, ndryshuar me ligjin nr. 852 1, datë 30.7.1999, bëhen ndryshimi dhe

shtesa si më poshtë:

Neni 1

Në nenin 19/1 të këtij ligji, pas shprehjes “… nxjerrë në lirim … ” h i qe t shprehja “ … për

braktisje detyre, si dhe ata që…” dhe në vend të saj vendoset shprehja “…për shkak se...”.

Këtij neni i shtohet një paragraf i dytë me këtë përmbajtje:

“Ushtarakët, që nuk kanë përfituar nga ky ligj për shkak të nenit 19/1 të ligjit nr.8087, datë

13.3.1996 “Për sigurimin shoqëror suplementar të ushtarakëve të Forcave të Armatosura në

Republikën e Shqipërisë, të ushtarakëve të Ministrisë së Rendit Publik dhe të Shërbimit Informativ