ON THE STATE BUDGET FOR 2003
Law no. 8983, dated 20 December 2002, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8983
- Date of adoption
- 20 December 2002
- Published in the Official Journal
- no. 88, 31 December 2002
- Enters into force
- 15 January 2003
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 88, datë 2002-12-31
LIGJ
Nr. 8983, datë 20.12.2002
PËR BUXHETIN E SHTETIT TË VITIT 2003
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 158 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
KREU I
BUXHETI I SHTETIT
Neni 1
Fondi i konsoliduar për vitin 2003 është:
Të ardhurat e Buxhetit të Shtetit……………………….. 145 107 milionë lekë
Shpenzimet e Buxhetit të Shtetit……………………….. 192 762 milionë lekë
Deficiti…………………………………………………….. 47 655 milionë lekë
Fondi i konsoliduar përbëhet nga:
A) Buxheti qendror
Të ardhurat………………………………………………… 137 053 milionë lekë
Shpenzimet………………………………………………… 184 708 milionë lekë
B) Buxheti i pavarur i pushtetit vendor
Të ardhurat………………………………………………… 14 354milionë lekë
Nga të cilat:
Granti nga buxheti qendror……………………………… 6 300 milionë lekë
Shpenzimet………………………………………………… 14 354 milionë lekë
Neni 2
Buxheti i sigurimeve shoqërore për vitin 2003 është:
A. Skema e sigurimit të detyrueshëm shoqëror
Të ardhurat gjithsej………………………………….…… 37 563 milionë lekë
Nga kontributet…………………………………………… 28 161 milionë lekë
Transferimet nga Buxheti i Shtetit……………………… 9 402milionë lekë
Shpenzimet………………………………………………… 37 563milionë lekë
Paga minimale për efekt të pagesës së kontributit të sigurimeve shoqërore dhe shëndetësore,
deri në rritjen e pagave, është 9 403 lekë në muaj. Pas rritjes së pagave, Këshilli i Ministrave
përcakton pagën e re.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.