ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 8405, DATED 17.9.1998 “ON URBAN PLANNING”, AS AMENDED BY DECISION NO. 2, DATED 25.1.1999 OF THE CONSTITUTIONAL COURT AND BY LAWS NO. 8453, DATED 4.2.1999; NO. 8501, DATED 16.6.1999 AND NO. 8682, DATED 7.11.2000
Law no. 8991, dated 22 January 2003, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8991
- Date of adoption
- 22 January 2003
- Published in the Official Journal
- no. 5, 18 February 2003
- Enters into force
- 5 March 2003
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 5, datë 2003-02-18
LIGJ
Nr. 8991, datë 23.1.2003
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8405, DATË 17.9.1998 “PËR
URBANISTIKËN”, NDRYSHUAR ME VENDIMIN NR.2, DATË 25.1.1999 TË
GJYKATËS KUSHTETUESE DHE ME LIGJET NR.8453, DATË 4.2.1999; NR.8501,
DATË 16.6.1999 DHE NR.8682, DATË 7.11.2000
Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e
Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Në ligjin nr.8405, datë 17.9.1998 “Për urbanistikën”, ndryshuar me vendimin nr.2, datë
25.1.1999 të Gjykatës Kushtetuese dhe me ligjet nr.8453, datë 4.2.1999; nr.8501, datë 16.6.1999
dhe nr.8682, datë 7.11.2000, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:
Neni 1
Në nenin 1 bëhen shtesat si më poshtë:
Pas paragrafit të tretë shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:
“Plani strategjik” është një proces pjesëmarrjeje në zhvillim, i cili, nëpërmjet një plani
afatmesëm, bashkërendon punën për arritjen e objektivave strategjikë, të përcaktuar nga
vendimmarrësit kryesorë të pushtetit vendor. Plani strategjik ndërthur aspektin fizik, atë financiar
dhe institucional. Veprimi i tij është i orientuar drejt menaxhimit të qendrës së banuar si një e tërë
ose, të paktën, të komponentëve të tij kryesorë: banimit, tokës, infrastrukturës, rigjener imit të
burimeve financiare, administrimit të përgjithshëm, duke synuar integrimin e tyre.”.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.