Law

ON AN ADDITION TO LAW NO. 8240, DATED 10.4.1997 “THE PENAL CODE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED BY LAW NO. 8279, DATED 15.1.1998 AND BY LAW NO. 8733, DATED 24.1.2001

Law no. 9030, dated 12 March 2003, issued by Assembly of Albania.

Number
9030
Date of adoption
12 March 2003
Published in the Official Journal
no. 23, 2 April 2003
Enters into force
17 April 2003
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 23, datë 2003-04-02

LIGJ

Nr.9030, datë 13.3.2003

PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR.8240, DATË 10.4.1997 “KODI PENAL I REPUBLIKËS SË

SHQIPËRISË”, NDRYSHUAR ME LIGJIN NR. 8279, DATË 15.1.1998 DHE ME LIGJIN

NR.8733, DATË 24.1.2001

Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1 e 2 shkronja “d” dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me

propozimin e një grupi deputetësh,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Në ligjin nr.8240, datë 10.4.1997 "Kodi Penal i Republikës së Shqipërisë", ndryshuar me

ligjin nr. 8279, datë 15.1.1998 dhe me ligjin nr.8733, datë 24.1.2001 bëhet kjo shtesë:

Në kreun VIII "Krime kundër autoritetit të shtetit", seksionin II "Vepra penale kundër

veprimtarisë shtetërore të kryera nga punonjësit shtetërorë ose në shërbim publik", pas nenit 257

shtohet një nen 257/a si më poshtë:

“Neni 257/a

Refuzimi për deklarimin, mosdeklarimi, fshehja ose deklarimi i rremë

i pasurive të personave të zgjedhur dhe nëpunësve publikë

Refuzimi për deklarimin ose mosdeklarimi i pasurisë së personav e të zgjedhur ose nëpunësve

publikë sipas ligjit, kur më parë janë marrë masa administrativ e, përbën kundërvajtje penale dhe

dënohet me gjobë ose me burgim deri në 6 muaj.

Fshehja ose deklarimi i rremë i pasurive të personave të zgjedhur dhe nëpunësve publikë

përbën kundërvajtje penale dhe dënohet me gjobë ose me burgim deri në 2 vjet.”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.