ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7703, DATED 11.5.1993 “ON SOCIAL INSURANCE IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED BY LAWS NO. 7932, DATED 17.5.1995; NO. 8286, DATED 16.2.1998; NO. 8392, DATED 2.9.1998; NO. 8575, DATED 3.2.2000; NO. 8776, DATED 26.4.2001; NO. 8852, DATED 27.12.2001 AND NO. 8889, DATED 25.4.2002

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 41, datë 2003-05-27

LIGJ

Nr.9058, datë 20.3.2003

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7703, DATË 11.5.1993 “PËR SIGURIMET

SHOQËRORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, I NDRYSHUAR ME LIGJET NR.7932,

DATË 17.5.1995; NR.8286, DATË 16.2.1998; NR.8392, DATË 2.9.1998; NR.8575, DATË

3.2.2000; NR.8776, DATË 26.4.2001; NR.8852, DATË 27.12.2001 DHE NR.8889, DATË

25.4.2002

Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Në ligjin nr.7703, datë 11.5.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, i

ndryshuar, në nenin 31/1 bëhen këto ndryshime:

Neni 1

Paragrafi i dytë ndryshohet si më poshtë:

“Pensioni i reduktuar është pjesë e pensionit të plotë dhe mbetet i reduktuar gjatë gjithë kohës

së përfitimit. Ky pension llogaritet duke zbritur nga pensioni i plotë shumën që del nga shumëzimi i

numrit të muajve të përfitimit të pensionit, para mbushjes së moshës së përcaktuar në nenin 92, me

koeficientin mujor të reduktimit. Koeficienti i reduktimit të pensionit të plotë të pleqërisë, për personat

që plotësojnë kushtet e parashikuara në paragrafin e parë të këtij neni, është 0.6 për qind në muaj.”.

Paragrafi i fundit shfuqizohet.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.3814, datë 8.5.2003 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu