ON THE RATIFICATION OF THE “FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ALBANIA AND ROMANIA”
Law no. 9050, dated 17 April 2003, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9050
- Date of adoption
- 17 April 2003
- Published in the Official Journal
- no. 34, 20 May 2003
- Enters into force
- 4 June 2003
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 34, datë 2003-05-20
1105
LIGJ
Nr.9050, datë 17.4.2003
PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES PËR TREGTINË E LIRË NDËRMJET
REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE RUMANISË”
Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1, 83 pika 1 dhe 121 të Kus htetutës, me propozimin e
Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ratifikohet “Marrëveshja për tre gtinë e lirë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe
Rumanisë”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr. 3793, datë 24.4.2003 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred
Moisiu
MARRËVESHJE
PËR TREGTINË E LIRË NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE RUMANISË
HYRJE
REPUBLIKA E SHQIPËRISË DHE RUMANIA (këtu e më tutje të quajtura “Palë”),
duke riafirmuar angazhimin e tyre për t’iu përmbajtur parimeve të ekonomisë së tregut, e cila
shërben si bazë për marrëdhëniet e tyre,
duke riafirmuar angazhimin e tyre për demokracinë pluraliste të bazuar në rregullin e ligjit, të
drejtat dhe liritë themelore të njeriut,
duke shprehur qëllimin e tyre për të marrë pjesë aktivisht në procesin e integrimit në Europë si
një dimension i rëndësishëm i stabilitetit në kontinentin europian dhe duke shprehur gadishmërinë për
bashkëpunim në gjetjen e mënyrave dhe gjithë përfshirjen për fuqizimin e këtij proçesi,
duke ju referuar angazhimieve të marra në Aktin Final të Konfer encës Mbi Sigurimin dhe
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.