On the ratification of the “Free Trade Agreement between the Republic of Albania and Bosnia and Herzegovina”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 68, datë 2003-08-07

3001

LIGJ

Nr.9101, datë 10.7.2003

PËR RATIFIKIMIN E "MARRËVESHJES SË TREGTISË SË LIRË NDËRMJET

REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE BOSNJËS E HERCEGOVINËS"

Në mbështetje të neneve 78, 83 pi ka 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Ratifikohet "Marrëveshja e tregtisë së lirë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Bosnjës e

Hercegovinës".

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekret nr.3916, datë 30.7.2003 të Presidentit të Re publikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu

MARRËVESHJE

PËR TREGËTINË E LIRË NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE BOSNJËS DHE

HERCEGOVINËS

Republika e Shqipërisë dhe Bosnjë dhe Herzegovina (këtu e më tu tje të quajtura “Palët

Kontraktuese”),

duke kujtuar qëllimin e tyre për të marrë pjesë aktivisht në drejtimin e integrimit ekonomik të

Europës dhe duke shprehur gadishmërine e tyre për bashkëpunim në kërkimin e mjeteve dhe mënyrave

për forcimin e këtij procesi,

duke afirmuar angazhimin e tyre për të kontribuar në forcimin e procesit të integrimit

Europian në Europën Juglindore;

duke afirmuar angazhimin e tyre ndaj parimeve të ekonomisë së tregut dhe respektimit ndaj

parimeve themelore të demokracise dhe të të drejtave të njeriut;

duke zgjidhur në këtë mënyrë eli minimin progresiv të barrierave në tregti në përputhje me