ON THE RATIFICATION OF THE “FINANCIAL AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ALBANIA AND MEDIOCREDITO CENTRALE S.P.A., ITALY, FOR THE TECHNICAL AND MANAGERIAL RESTRUCTURING PROGRAM OF KESH AND THE STRENGTHENING OF THE ALBANIAN ELECTRIC POWER SYSTEM”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 85, datë 2003-10-08

LIGJ

Nr.9134, datë 11.9.2003

PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES FINANCIARE NDËRMJET QEVERISË SË REPUBLIKËS TË SHQIPËRISË DHE MEDIOCREDITO CENTRALE S.P.A. ITALI PËR PROGRAMIN E RISTRUKTURIMIT TEKNIK DHE MENAXHUES TË KESH SHA DHE FUQIZIMIN E SISTEMIT ELEKTRIK SHQIPTAR”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet “Marrëveshja financiare ndërmjet Qeverisë së Republikës të Shqipërisë dhe Mediocredito Centrale S.p.a. Itali për programin e ristrukturimit teknik dhe menaxhues të KESH sh.a. dhe fuqizimin e sistemit elektrik shqiptar”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.3970, datë 29.9.2003 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred Moisiu

MARRËVESHJE FINANCIARE

NDËRMJET QEVERISË SË REPUBLIKËS TË SHQIPËRISË DHE MCC S.P.A.

Në bazë të nenit 6 të ligjit nr.49, të datës 26 shkurt 1987 të Republikës Italiane, ndërmjet