ON THE RATIFICATION OF “THE FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ALBANIA AND SERBIA AND MONTENEGRO”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 17, datë 2004-03-29

799

LIGJ

Nr.9195, datë 26.2.2004

PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES SË TREGTISË SË LIRË NDËRMJET

REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE SERBISË E MALIT TË ZI”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Ratifikohet “Marrëveshja e tregtisë së lirë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Serbisë e

Malit të Zi”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare

.

Shpallur me dekretin nr.4176, datë 23.3.2004 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu

MARRËVESHJE

E TREGTISË SË LIRË NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË, SERBISË DHE MALIT TË

ZI

HYRJE

Me dëshirën për të zhvilluar dhe forcuar marrëdhëniet miqësor e, veçanërisht në fushat e

tregtisë dhe bashkëpunimit ekonomik, me qëllim në kontribuimin e zhvillimit të bashkëpunimit

ekonomik ndërmjet dy vendeve me qëllim rritjen e shkëmbimit të tregtisë reciproke,

Republika e Shqipërisë, Serbia e Mali i Zi (këtu e më tutje të quajtura “Palët Kontraktuese”):

duke riafirmuar angazhimin e tyre ndaj parimeve të ekonomisë së tregut, e cila përcakton

bazën për marrëdhëniet e tyre;

duke marrë në konsideratë dëshirën e përbashkët për të marrë pjesë aktivisht në procesin e

integrimit ekonomik ndërkombëtar,

duke shprehur gatishmërinë e tyre për të bashkëpunuar në gjetjen e mënyrave dhe