ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ALBANIA TO THE “AGREEMENT ON ADOPTION OF COMMON CONDITIONS FOR PERIODIC TECHNICAL INSPECTIONS OF MOTOR VEHICLES AND MUTUAL RECOGNITION OF SUCH INSPECTIONS”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 69, datë 2004-10-07

LIGJ

Nr.9273, datë 16.9.2004

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “MARRËVESHJEN “PËR

ADOPTIMIN E KUSHTEVE TË NJËJTA PËR KONTROLLET TEKNIKE PERIODIKE TË

MJETEVE ME RROTA DHE NJOHJEN E NDËRSJELLË TË KONTROLLEVE TË

TILLA””

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në “Marrëveshjen “Për adoptimin e kushteve të njëjta për

kontrollet teknike periodike të mjetev e me rrota dhe njohjen e ndërsjellë të kontrolleve të tilla””,

nënshkruar në Vjenë më 13 nëntor 1997.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.4335, datë 29.9.2004 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu

MARRËVESHJE

NË LIDHJE ME ADOPTIMIN E KUSHTEVE TË NJËJTA PËR KONTROLLET TEKNIKE

PERIODIKE TË MJETEVE ME RROTA DHE TË NJOHJES RECIPROKE TË KONTROLLEVE

TË TILLA

Palët Kontraktuese,

duke njohur shtimin e trafikut rrugor dhe si rezult at rritjen e rreziqeve dhe ndotjeve, të cilat

janë të pranishme në Palët Kontraktuese me sigurinë dhe problemet e ambientit të një natyre të

ngjashme dhe serioze;

duke dashur të arrijnë uniformitet sa më të lartë në rregullat që drejtojnë qarkullimin rrugor në

Europë dhe si rrjedhojë një nivel më të lartë të sigurisë dhe mbrojtjes së ambientit;