ON THE RATIFICATION OF THE CONVENTION “FOR THE PROTECTION OF INDIVIDUALS WITH REGARD TO AUTOMATIC PROCESSING OF PERSONAL DATA”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 79, datë 2004-11-08

5839

LIGJ

Nr.9288, datë 7.10.2004

PËR RATIFIKIMIN E KONVENTËS "PËR MBROJTJEN E INDIVIDËVE NË LIDHJE ME

PËRPUNIMIN AUTOMATIK TË TË DHENAVE PERSONALE"

Ne mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKES SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet Konventa "Për mbrojtjen e individëve në lidhje me përpunimin automatik të të

dhënave personale", bërë në Strasburg, më 28.1.1981.

Neni 2

Ne përputhje më piken 2/a të nenit 3 të Konventës, Republika e Shqipërisë deklaron se nuk do ta

zbatojë këtë Konvente për kategorinë e të dhënave personale:

a) përpunimi i të cilave kryhet vetëm për qëllime individuale nga vetë individët, me kusht që këto

të dhëna të mos përdoren për t'u shpërndarë nëpërmjet mjeteve të ndryshme të komunikimit.

b) që disponohen publikisht sipas ligjit, si dhe ato të dhëna, publikimi i të cilave behet më ligj.

Neni 3

Ne përputhje më piken 2/b të nenit 3 të Konventës, Republika e Shqipërisë deklaron së do ta

zbatoje këtë konvente për të dhënat, që kane të bëjnë më grupe personash, shoqata, fondacione, shoqëri,

institucione dhe ente të tjera, që përbëhen drejtpërsëdrejti ose tërthorazi nga individë, pavarësisht nëse

kane ose jo personalitet juridik.

Neni 4

Ne përputhje më paragrafin e dyte të nenit 13 të Konventës, Republika e Shqipërisë deklaron së