Law

ON THE DEPLOYMENT OF THE ALBANIAN PEACEKEEPING COMPANY TO BOSNIA AND HERZEGOVINA TO PARTICIPATE IN THE EUROPEAN UNION OPERATION “ALTHEA”

Law no. 9315, dated 11 November 2004, issued by Assembly of Albania.

Number
9315
Date of adoption
11 November 2004
Published in the Official Journal
no. 95, 17 December 2004
Enters into force
1 January 2005
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 95, datë 2004-12-17

LIGJ

Nr.9315, datë 11.11.2004

PËR DËRGIMIN E KOMPANISË PAQERUAJTËSE SHQIPTARE NË BOSNJË-

HERCEGOVINË PËR TË MARRË PJESË NË OPERACIONIN “ALTHEA” TË BASHKIMIT

EUROPIAN

Në mbështetje të neneve 12 pika 3 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshil lit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Dërgohet një kompani shqiptare në Bosnjë -Hercegovinë për të marrë pjesë në operacionin

"ALTHEA" të Bashkimit Europian, në zbatim të Rezolutës së Këshillit të Sigurimit të Kombeve të

Bashkuara nr.1551, datë 9.7.2004.

Neni 2

Statusi i kësaj force të jetë ai i përcaktuar në marrëveshjen "SOFA", miratuar me ligjin

nr.8034, datë 22.11.1995 "Për ratifikimin e marrëveshjes ndërmjet palëve të Traktatit të Atlantikut të

Veriut, lidhur me statusin e forcave".

Neni 3

Ushtarakët, që do të marrin pjesë në operacionin "ALTHEA", për ditët e qëndrimit në këtë

operacion, veç pagës mujore, marrin, për vështirësi shërbimi, edhe një shpërblim ditor, në masën që do

të caktohet me vendim të Këshillit të Ministrave.

Neni 4

Ministria e Mbrojtjes të marrë të gjitha masat organizative e teknike për realizimin e detyrave

nga kompania paqeruajtëse.

Neni 5

Ligji nr.8139, datë 5.9.1996 "Për dërgimin e kompanisë paqeruajtëse shqiptare për të marrë

pjesë në operacionin e NATO-s "Përpjekja e përbashkët" në ish-Jugosllavi", shfuqizohet.

Neni 6

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.