ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 8981, DATED 12.12.2002 “ON THE APPROVAL OF CUSTOMS TARIFF RATES”, AS AMENDED

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 103, datë 2004-12-29

6835

LIGJ

Nr.9330, datë 6.12.2004

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8981, DATË 12.12.2002 “PËR MIRATIMIN E

NIVELEVE TË TARIFËS DOGANORE”, I NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Në ligjin nr.8981, datë 12.12.2002 “Për miratimin e niveleve të tarifës doganore”, i ndryshuar,

në lidhjet nr.1 dhe nr.1/1 (aneksi 1) bëhen ndryshimet sipas aneksit 2 dhe aneksit 3 që i bashkëlidhen

këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.4434, datë 17.12.2004 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu

6836

ANEKSI 2

Kodi NK Pershkrimi Tarifa 2004 Tarifa 2005

09109190 - - - Te grira apo te shtypura 15 10

11071099 - - - Te tjera 2 0

12102090 - - - Te tjera 2 0

20079910 - - - Pure dhe pasta kumbullash dhe kullumbrish ne 10 6

20079920 - - - Pure dhe paste lajthie 10 6

20079951 - - - Pure dhe paste lajthie 10 6

21021010 - - - Majate e kultivuara 10 0

22051010 - - - Te nje force alkoolike aktuale ndaj volumit prej 18 % vol 15 10

22051090 - - - Te nje force alkoolike aktuale ndaj volumit prej me teper 15 10