Law

ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 9136, DATED 11.9.2003 “ON THE COLLECTION OF MANDATORY SOCIAL AND HEALTH INSURANCE CONTRIBUTIONS IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED

Law no. 9329, dated 6 December 2004, issued by Assembly of Albania.

Number
9329
Date of adoption
6 December 2004
Published in the Official Journal
no. 103, 29 December 2004
Enters into force
13 January 2005
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 103, datë 2004-12-29

LIGJ

Nr.9329, datë 6.12.2004

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.9136, DATË 11.9.2003 “PËR MBLEDHJEN E

KONTRIBUTEVE TË DETYRUESHME TË SIGURIMEVE SHOQËRORE DHE

SHËNDETËSORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, I NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.9136, datë 11.9.2003 "Për mbledhjen e kontributeve të detyrueshme të sigurimeve

shoqërore dhe shëndetësore në Republikën e Shqipërisë", i ndryshuar, bëhen këto ndryshime:

Neni 1

Pikat 2 e 3 të nenit 10 ndryshohen si më poshtë:

“2.Deklarata duhet të përmbajë shumën e kontributeve për t'u paguar dhe vlerën e

kontributeve të paguara.

3.Personat që janë të detyruar të paguajnë kontribute, dorëzojnë në organin tatimor deklaratën

përkatëse, ku shënohet për çdo person emri, numri i sigurimeve shoqërore dhe shuma e kontributeve

për t'u paguar.”.

Neni 2

Neni 11 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 11

1. Deklarata e parashikuar në pikën 1 të nenit 10 dhe pagesat e kontributeve bëhen në afatet e

mëposhtme:

a) nga personat juridikë, përjashtuar personat juridikë të regjistruar si tatimpagues të taksës

vendore mbi biznesin e vogël, brenda datës 20 të muajit pasardhës. Kur pronarët e personave juridikë

ushtrojnë funksione drejtuese në shoqëri si administratorë ose çdo funksion tjetër trajtohen si çdo

punëmarrës tjetër;

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.