Law

ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ALBANIA TO THE KYOTO PROTOCOL TO THE UNITED NATIONS FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE

Law no. 9334, dated 16 December 2004, issued by Assembly of Albania.

Number
9334
Date of adoption
16 December 2004
Published in the Official Journal
no. 109, 31 December 2004
Enters into force
15 January 2005
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 109, datë 2004-12-31

LIGJ

Nr.9334, datë 16.12.2004

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË PROTOKOLLIN E KIOTOS TË KONVENTËS KUADËR TË KOMBEVE TË BASHKUARA PËR NDRYSHIMET KLIMATIKE

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 pika 1 shkronja  “b”  të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në Protokollin e Kiotos të Konventës Kuadër të Kombeve të Bashkuara për Ndryshimet Klimatike.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.4445, datë 10.1.2005 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred Moisiu

PROTOKOLLI I KIOTOS

PËR KONVENTËN KUADËR TË KOMBEVE TË BASHKUARA

PËR NDRYSHIMET KLIMATIKE

Palët në këtë protokoll,

duke qenë palë të Konventës kuadër të Kombeve të Bashkuara mbi ndryshimet klimatike, në vijim e përmendur si “Konventa”,

në zbatim të objektivit final të Konventës, i deklaruar në nenin 2 të saj,

duke kujtuar dispozitat e Konventës,

të udhëhequr nga neni 3 i Konventës,

në zbatim të Mandatit të Berlinit të miratuar nga vendimi 1/CP.1 i Konferencës së Palëve në sesionin e parë të saj,

kanë rënë dakord si më poshtë vijon:

Neni 1

Për qëllimet e këtij Protokolli, do të aplikohen përkufizimet që përfshihen në nenin 1 të Konventës. Përveç kësaj:

1. “Konferencë e Palëve” nënkupton Konferencën e Shteteve Palë të Konventës.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.