Law

On the Implementation of the Convention “On the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines (APMs) and on Their Destruction”

Law no. 9515, dated 18 April 2006, issued by Assembly of Albania.

Number
9515
Date of adoption
18 April 2006
Published in the Official Journal
no. 46, 15 May 2006
Enters into force
30 May 2006
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 46, datë 2006-05-15

LIGJ

Nr.9515, datë 18.4.2006

PËR ZBATIMIN E KONVENTËS “PËR NDALIMIN E PËRDORIMIT, TË MAGAZINIMIT, TË

PRODHIMIT DHE TË TRANSFERIMIT TË MINAVE KUNDËR PERSONIT (MKP) DHE PËR

SHKATËRRIMIN E TYRE”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 122 pika 1 të Kus htetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Objekti

Ky ligj përcakton autoritetin, përgjegjësitë dhe funksionimin e organeve të nevojshme për zbatimin

e detyrimeve, që rrjedhin nga Konventa “Për ndalimin e përdorimit, të magazinimit, të prodhimit dhe të

transferimit të minave kundër personit (MKP) dhe për shkatërrimin e tyre” për Republikën e Shqipërisë, si

shtet palë në këtë Konventë dhe që më poshtë do të quhet thjesht Konventë.

Neni 2

Kompetencat e autoritetit shtetëror për zbatimin e Konventës

1. Ministri i Mbrojtjes është autoriteti shtetëror përgjegjës i Republikës së Shqipërisë për zbatimin

e Konventës.

2. Autoriteti shtetëror bashkëpunon me të gjithë organizmat e vendit dhe ata ndërkombëtarë për

zbatimin e plotë të Konventës.

3. Autoriteti shtetëror, në rast zbulimi të zonave të minuara ose të dyshuara si të minuara, urdhëron

marrjen e masave për sigurimin, rrethimin apo vendosjen e shenjave të dukshme, si dhe njoftimin e

paralajmërimin me çdo mënyrë të popullsisë civile në atë zonë.

Neni 3

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.