On the Ratification of an Amendment to the Protocol on the Accession of the Republic of Albania to the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization
Law no. 9521, dated 25 April 2006, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9521
- Date of adoption
- 25 April 2006
- Published in the Official Journal
- no. 48, 17 May 2006
- Enters into force
- 1 June 2006
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 48, datë 2006-05-17
LIGJ
Nr.9521, datë 25.4.2006
PËR RATIFIKIMIN E NJË NDRYSHIMI NË PROTOKOLLIN E ANËTARËSIMIT TË
REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN E MARRAKESHIT, QË THEMELOI
ORGANIZATËN BOTËRORE TË TREGTISË
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ratifikohet ndryshimi në “Skedulin e koncesioneve dhe angazhimeve në mallra” të Protokollit të
anëtarësimit të Republikës së Shqipërisë në Marrëveshjen e Marrakeshit, që themeloi Organizatën Botërore
të Tregtisë, miratuar me ligjin nr.8648, datë 28.7.2000 “Për ratifikimin e “Protokollit të anëtarësimit të
Republikës së Shqipërisë në “Marrëveshjen e Marrakeshit, që themeloi Organizatën Botërore të Tregtisë””,
sipas materialeve përbërëse si më poshtë:
1. Raporti i kërkesës për shtyrje.
2. Aneksi, pjesa A dhe B, me listat e mallrave.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.4863, datë 10.5.2006 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,
Alfred Moisiu
SHQIPËRIA - ZBATIMI I KONCENSIONEVE SPECIFIKE
VENDIMI I DATËS 26 MAJ 2005
Këshilli i Përgjithshëm,
- duke kryer funksionin e Konferencës Ministrore në intervalet ndërmjet takimeve, në përputhje me
paragrafin 2 të nenit IV të Marrëveshjes së OBT-së;
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.