Law

On Certain Amendments to Law No. 8386, dated 30.7.1998, “On the Method and Procedures for the Sale of Assets of Non-Banking Legal Persons that Have Borrowed from the General Public”

Law no. 9553, dated 29 May 2006, issued by Assembly of Albania.

Number
9553
Date of adoption
29 May 2006
Published in the Official Journal
no. 63, 22 June 2006
Enters into force
7 July 2006
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 63, datë 2006-06-22

1727

LIGJ

Nr.9553, datë 5.6.2006

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8386, DATË 30.7.1998 “PËR MËNYRËN DHE

PROCEDURAT E SHITJES SË PASURIVE TË PERSONAVE JURIDIKË, JOBANKARË, QË

KANË MARRË HUA NGA PUBLIKU I GJERË”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Në ligjin nr.8386, datë 30.7.1998 “Për mënyrën dhe procedurat e shitjes së pasurive të

personave juridikë, jobankarë, që kanë marrë hua nga publiku i gjerë”, bëhen këto ndryshime:

Neni 1

Në pikën 4.1 të nenit 4, shprehja “dhe vendos për formën dhe procedurat e shitjes”

shfuqizohet.

Neni 2

Neni 6 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 6

6.1. Shitja e pasurive të shoqërive huamarrëse realizohet nëpërmjet ankandit.

6.2 Rregullat për procedurat dhe mënyrën e realizimit të shitjes ose të kalimit të kredive

përcaktohen me vendim të Këshillit të Ministrave.”.

Neni 3

Neni 7 shfuqizohet.

Neni 4

Pika 9.2 e nenit 9 shfuqizohet.

Neni 5

Neni 10 shfuqizohet.

Neni 6

Neni 11 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 11

Pasuritë, gjendje deri në datën 31.12.2005, sipas dokumenteve të administratorëve, të shiten

nga strukturat përgjegjëse të Ministrisë së Financave, në përputhje me kriteret, rregullat dhe

procedurat e përcaktuara në këtë ligj e në aktet e tjera ligjore dhe nënligjore për këtë qëllim.”.

Neni 7

1728

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.