On Certain Amendments to Law No. 7703, dated 11.5.1993 “On Social Insurance in the Republic of Albania”, as amended
Law no. 9600, dated 27 July 2006, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9600
- Date of adoption
- 27 July 2006
- Published in the Official Journal
- no. 84, 9 August 2006
- Enters into force
- 24 August 2006
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 84, datë 2006-08-09
LIGJ
Nr.9600, datë 27.7.2006
PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7703, DATË 11.5.1993 “PËR SIGURIMET
SHOQËRORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Në ligjin nr.7703, datë 11.5.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, të
ndryshuar, bëhen këto ndryshime:
Neni 1
Në shkronjën “a” të paragrafit të parë të nenit 10, shifra “23,5” bëhet “17,5”.
Neni 2
Në nenin 14 bëhen këto ndryshime:
1. Në shkronjën “c” të pikës 1, shifra “29,9” bëhet “23,9”.
2. Në shkronjën “b” të pikës 2, shifra “5” bëhet “2”.
Neni 3
Neni 15 ndryshohet si më poshtë:
“Neni 15
Pagesa e kontributeve
Punëdhënësit dhe të vetëpunësuarit, përjashtuar personat e vetëpunësuar në bujqësi, i paguajnë
kontributet në fondin e sigurimeve shoqërore, sipas afatit dhe procedurave të përcaktuara në ligjin nr.9136,
datë 11.9.2003 “Për mbledhjen e kontributeve të detyrueshme të sigurimeve shoqërore dhe shëndetësore në
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar.
Të vetëpunësuarit në bujqësi i paguajnë kontributet gjatë vitit kalendarik, një herë në tre muaj.
Afati i fundit i pagesës së tyre është jo më vonë se dita e fundit e muajit të tretë, brenda çdo tremujori
kalendarik.
Këshilli i Ministrave përcakton mënyrën dhe procedurat e derdhjes së kontributeve.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.