On an amendment to Law No. 8976, dated 12.12.2002, “On Excise Duties”, as amended
Law no. 9598, dated 27 July 2006, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9598
- Date of adoption
- 27 July 2006
- Published in the Official Journal
- no. 84, 9 August 2006
- Enters into force
- 24 August 2006
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 84, datë 2006-08-09
LIGJ
Nr.9598, datë 27.7.2006
PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR. 8976, DATË 12.12.2002 “PËR AKCIZAT”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Shtojca 1, bashkëlidhur ligjit nr. 8976, datë 12.12.2002 “Për akcizat”, të ndryshuar, zëvendësohet me shtojcën 1, që i bashkëlidhet këtij ligji.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.5018, datë 4.8.2006 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred Moisiu
SHTOJCA 1
MALLRAT E TATUESHME ME AKCIZË NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË
Kodi NK | P Përshkrimi | Shkalla Tatimore
I | KAFE | ISHTE | BËHET
09 01 11 00 09 01 12 00 | Kafe jo e pjekur e dekafeinizuar ose jo | 40 lekë/kg | 50 lekë/kg
09 01 21 00 09 01 22 00 | Kafe e pjekur e dekafeinizuar ose jo | 80 lekë/kg | 100 lekë/kg
09 01 90 | Lëkura dhe lëvoret e kafesë Zëvendësuesit e kafesë që përmbajnë kafe | 40 lekë/kg | 50 lekë/kg
21 01 11 21 01 12 | Ekstrakte, esenca, koncentrate kafeje dhe përgatitje prej tyre (neskafe etj.) | 250 lekë/kg | 250 lekë/kg
II | LËNGJE FRUTASH, UJË DHE PIJE FRESKUESE | |
20 09 | Lëngje frutash dhe perimesh të pafermentuara, pa shtesa alkoolike, që përmbajnë ose jo lëndë ëmbëlsuese | 2 lekë/litri | 2 lekë/litri
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.