On the Ratification of the “Protocol on the Accession of the European Community to the International Convention on Eurocontrol, on Cooperation for the Safety of Air Navigation, of 13 December 1960, as amended and consolidated by the Protocol of 27 June 1997”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 118, datë 2006-11-17

LIGJ

Nr.9619, datë 16.10.2006

PËR RATIFIKIMIN E “PROTOKOLLIT PËR PRANIMIN E KOMUNITETIT EUROPIAN NË

KONVENTËN NDËRKOMBËTARE TË EUROKONTROLLIT, PËR BASHKËPUNIMIN PËR

SIGURINË E NAVIGIMIT AJROR, TË 13 DHJETORIT 1960, TË NDRYSHUAR ME ANË TË

AMENDIMIT DHE TË KONSOLIDUAR NGA PROTOKOLLI

I 27 QERSHORIT 1997”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet “Protokolli për pranimin e Komunitetit Europian në Konventën Ndërkombëtare të

EUROKONTROLLIT, për bashkëpunimin për sigurinë e navigimit ajror të 13 dhjetorit 1960, të ndryshuar me

anë të amendimit dhe të konsoliduar nga Protokolli i 27 qershorit 1997”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.5093, datë 2.11.2006 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu

PROTOKOLL

MBI PRANIMIN E KOMUNITETIT EUROPIAN NË KONVENTËN NDËRKOMBËTARE TË

EUROKONTROLLIT NË LIDHJE ME KOOPERIMIN PËR SIGURINË E NAVIGIMIT AJROR TË 13

DHJETORIT 1960, DHE I NDRYSHUAR, ME ANË TË AMENDIMIT DHE I KONSOLIDUAR NGA

PROTOKOLLI I 27 QERSHORIT 1997.

REPUBLIKA E SHQIPËRISË

REPUBLIKA FEDERALE E GJERMANISË

REPUBLIKA E AUSTRISË

MBRETËRIA E BELGJIKËS

REPUBLIKA E BULLGARISË

REPUBLIKA E QIPROS

REPUBLIKA E KROACISË

MBRETËRIA E DANIMARKËS

MBRETËRIA E SPANJËS

REPUBLIKA E FINLANDËS