Law

On Stage Art

Law no. 9631, dated 30 October 2006, issued by Assembly of Albania.

Number
9631
Date of adoption
30 October 2006
Published in the Official Journal
no. 122, 24 November 2006
Enters into force
9 December 2006
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 122, datë 2006-11-24

LIGJ

Nr.9631, datë 30.10.2006

PËR ARTIN SKENIK

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Objekti

Ky ligj përcakton parimet e përgjithshme, rregullat e organizimit, të funksionimit, realizimit

dhe financimit të artit skenik, si dhe të drejtat e detyrimet e subjekteve, që kanë për objekt

veprimtarie artin skenik.

Neni 2

Qëllimi

Qëllimi i këtij ligji është nxitja, mbështetja dhe zhvillimi i krijimtarisë e i veprimtarisë së

subjekteve të artit skenik për krijimin, ekzekutimin dhe kultivimin e veprave e të gjinive skenike.

Neni 3

Subjektet dhe fusha e zbatimit

Ky ligj zbatohet për të gjithë personat fizikë e jur idikë, vendas e të huaj, që ushtrojnë

veprimtari në fushën e prodhimit dhe të shfaqjes së veprës artistike skenike në territorin e

Republikës së Shqipërisë.

Neni 4

Përkufizime

Në zbatim të këtij ligji, termat e mëposhtëm kanë këto kuptime:

1. “Art skenik” është përfshirja e gjinive, të cilat gërshetojnë në strukturën e tyre arte të

ndryshme dhe që janë të destinuara, detyrimisht, të shfaqen për publikun në skena të hapura ose të

mbyllura.

2. “Teatër” është hapësira ku zhvillohet dhe ajo çka ndodh në shfa qje, e gjallë dhe e

drejtpërdrejtë, ndërmjet artistit dhe spektatorit.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.