On Certain Amendments and Additions to Law No. 7796, dated 17.2.1994, “The Mining Law of Albania”, as amended.
Law no. 9667, dated 29 December 2006, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9667
- Date of adoption
- 29 December 2006
- Published in the Official Journal
- no. 150, 31 December 2006
- Enters into force
- 15 January 2007
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 150, datë 2006-12-31
LIGJ
Nr.9667, datë 29.12.2006
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.7796, DATË 17.2.1994 “LIGJI
MINERAR I SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr.7796, datë 17.2.1994 “Ligji minerar i Shqipërisë”, të ndryshuar, bëhen këto
ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Kudo në ligj emërtimi “Drejtoria e Përgjithshme e Minierave” zëvendësohet me emërtimin
“Struktura përgjegjëse në ministrinë që mbulon veprimtarinë minerare.”.
Neni 2
Në fund të nenit 3 shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:
“Monitorim postminerar” nënkupton një proces për vëzhgimin dhe kontrollin e ndryshimit të
parametrave fiziografikë, kimikë, gjeoteknikë , si dhe për vlerësimin e efekteve të mundshme të
shfrytëzimit minerar, pas mbylljes ose braktisjes së një miniere.”.
Neni 3
Paragrafi i dytë i nenit 16 ndryshohet si më poshtë:
“Agjencia Kombëtare e Burimeve Natyrore është enti i specializuar, i cili si guron asistencë
teknike për ministrinë, nëpërmjet oponencave, monitorimeve dhe veprimtarive të tjera, që kanë lidhje
me këtë ligj.”.
Neni 4
Neni 20 ndryshohet si më poshtë:
“Neni 20
Veprimtaria minerare, në tërësi, që lidhet me projektimin, vlerësimin, këshillimin,
monitorimin dhe drejtimin teknik të shoqërive, kryhet nga specialistë të pajisur me leje nga Agjencia
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.