Law

ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ALBANIA TO THE “EUROPEAN AGREEMENT ON MAIN INTERNATIONAL RAILWAY LINES”.

Law no. 9689, dated 5 March 2007, issued by Assembly of Albania.

Number
9689
Date of adoption
5 March 2007
Published in the Official Journal
no. 28, 22 March 2007
Enters into force
6 April 2007
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 28, datë 2007-03-22

LIGJ

Nr.9689, datë 5.3.2007

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “MARRËVESHJEN EUROPIANE PËR LINJAT HEKURUDHORE NDËRKOMBËTARE KRYESORE”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në “Marrëveshjen Europiane për linjat hekurudhore ndërkombëtare kryesore”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.5221, datë 13.3.2007 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred Moisiu

MARRËVESHJE EUROPIANE

PËR LINJAT HEKURUDHORE NDËRKOMBËTARE KRYESORE

Palët Kontraktuese,

të vetëdijshme për domosdoshmërinë për të lehtësuar dhe zhvilluar trafikun hekurudhor ndërkombëtar në Europë;

duke pasur parasysh që, për të forcuar marrëdhëniet ndërmjet vendeve europiane, është e rëndësishme të parashikohet një plan i koordinuar për rregullimin dhe ndërtimin e linjave hekurudhore në përshtatje me kërkesat e trafikut ndërkombëtar në të ardhmen;

kanë rënë dakord për sa më poshtë:

Neni 1

Përkufizimi dhe miratimi i rrjetit hekurudhor ndërkombëtar “E”

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.