ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 7928, DATED 27.4.1995, “ON VALUE-ADDED TAX”, AS AMENDED
Law no. 9712, dated 16 April 2007, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 9712
- Date of adoption
- 16 April 2007
- Published in the Official Journal
- no. 54, 12 May 2007
- Enters into force
- 27 May 2007
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 54, datë 2007-05-12
LIGJ
Nr.9712, datë 16.4.2007
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.7928, DATË 27.4.1995 “PËR
TATIMIN MBI VLERËN E SHTUAR”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr.7928, datë 27.4.1995 “Për tatimin mbi vlerën e shtuar”, të ndryshuar, bëhen këto
ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Pika 3 e nenit 20 “Toka dhe ndërtesat” ndryshohet si më poshtë:
“3. Dhënia me qira e ndërtesave është furnizim i përjashtuar, përveç rasteve:
a) të dhënies me qira për një periudhë jo më shumë se dy muaj;
b) të strehimit në hotele ose vende pushimi.”.
Neni 2
Neni 22 “Banka e Shqipërisë” ndryshohet si më poshtë:
“Neni 22
Bankat
Furnizimi i arit nga Banka e Shqipërisë dhe bankat e nivelit të dytë, si dhe i bankënotave dhe i
monedhave nga Banka e Shqipërisë është furnizim i përjashtuar.”.
Neni 3
Pas pikës 4 të nenit 26 “Importimi i mallrave” shtohen pikat 5 e 6 me këtë përmbajtje:
“5. Vlera e tatueshme për arin e përpunuar, të importuar, përcaktohet sipas pikave 3 e 4 më
lart, pa përfshirë vlerën e arit të përdorur si lëndë e parë. Mënyra e llogaritjes së vlerës së arit të
përdorur si lëndë e parë përcaktohet me udhëzim të Ministrit të Financave, në zbatim të këtij ligji. 6.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.