ON THE RATIFICATION OF THE “GUARANTEE AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ALBANIA AND THE EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (EBRD) ON THE CREDIT AGREEMENT BETWEEN THE DURRES PORT AUTHORITY AND THE EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (EBRD) FOR THE FINANCING OF THE PROJECT “CONSTRUCTION OF THE ROLL-ON/ROLL-OFF TERMINAL AND SURROUNDING PARKING AREAS AT THE PORT OF DURRES””

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 82, datë 2007-07-06

LIGJ

Nr.9758, datë 21.6.2007

PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES SË GARANCISË NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE BANKËS EUROPIANE PËR RINDËRTIM DHE ZHVILLIM (BERZH) PËR MARRËVESHJEN E KREDISË NDËRMJET AUTORITETIT PORTUAL DURRËS DHE BANKËS EUROPIANE PËR RINDËRTIM DHE ZHVILLIM (BERZH), PËR FINANCIMIN E PROJEKTIT “NDËRTIMI I TERMINALIT TË TRAGETEVE DHE I SHESHEVE PËRRETH NË PORTIN E DURRËSIT””

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet “Marrëveshja e garancisë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Bankës Europiane për Rindërtim dhe Zhvillim (BERZH) për marrëveshjen e kredisë ndërmjet Autoritetit Portual Durrës dhe Bankës Europiane për Rindërtim dhe Zhvillim (BERZH), për financimin e projektit “Ndërtimi i terminalit të trageteve dhe i shesheve përreth në Portin e Durrësit””.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.5379, datë 26.6.2007 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred Moisiu

(Numri i veprimit 35862)

MARRËVESHJE GARANCIE

(PORTI I DURRËSIT) NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

DHE BANKËS EUROPIANE PËR RINDËRTIM DHE ZHVILLIM

Kjo projektmarrëveshje garancie është përgatitur vetëm me qëllim diskutimi.