Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND AN ADDITION TO LAW NO. 9643, DATED 20 NOVEMBER 2006, “ON PUBLIC PROCUREMENT”

Law no. 9800, dated 10 September 2007, issued by Assembly of Albania.

Number
9800
Date of adoption
10 September 2007
Published in the Official Journal
no. 122, 22 September 2007
Enters into force
7 October 2007
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 122, datë 2007-09-22

LIGJ

Nr.9800, datë 10.9.2007

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.9643, DATË 20.11.2006 “PËR

PROKURIMIN PUBLIK”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.9643, datë 20.11.2006 “Për prokurimin publik” bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në nenin 3 bëhen ndryshimet dhe shtesat si më poshtë:

a) në pikën 2, pas fjalëve “janë kontratat për shërbime” shtohet fjala “publike”;

b) pika 2 bëhet pika 3;

c) pika 3 bëhet pika 2;

ç) në pikën 20 rreshti i parë hiqen fjalët “me negocim dhe pa njoftim publik”.

Neni 2

Në nenin 9 rreshti i dytë parafjala “për” zëvendësohet me parafjalën “me”.

Neni 3

Në nenin 12 pika 5 fjalia e dytë, pas fjalës “mbështetje” shtohen fjalët “në formën e këshillave

dhe të udhëzimeve”.

Neni 4

Në nenin 13 pika 2, pas shkronjës “k” shtohet shkronja “l” me këtë përmbajtje:

“l) kryen çdo detyrë tjetër që i ngarkohet me ligj.”

Neni 5

Në nenin 19 pika 2 rreshti i parë fjala “pagat” hiqet.

Neni 6

Në nenin 21 pika 2 shkronja “c” fjala “të pasuksesshëm” zëvendësohet me fjalën “të

suksesshëm”.

Neni 7

Në nenin 29 bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

a) në fund të pikës 4 shtohen fjalët “sipas kushteve të përcaktuara në këtë ligj”;

b) në pikën 5 fjala “blerjet” zëvendësohet me fjalën “prokurimet”.

Neni 8

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.