On the approval of the State Actual Budget for 2006

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 148, datë 2007-11-06

LIGJ

Nr.9818, datë 22.10.2007

PËR MIRATIMIN E BUXHETIT FAKTIK TË SHTETIT TË VITIT 2006

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 158 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Miratohet Buxheti faktik i Shtetit i vitit 2006 dhe burimet e tij të financimit si më poshtë:

1. Buxheti i Shtetit

Të ardhurat gjithsej 190 137 milionë lekë;

Shpenzimet gjithsej 220 737 milionë lekë;

2. Buxheti i sigurimeve shoqërore

Të ardhurat 54 885 milionë lekë;

Shpenzimet 53 783 milionë lekë;

3. Buxheti i sigurimeve shëndetësore

Të ardhurat 6 371 milionë lekë;

Shpenzimet 6 245 milionë lekë;

4. Deficiti buxhetor (29 372) milionë lekë;

Financimi i deficitit buxhetor 29 372 milionë lekë;

Financimi i brendshëm 23 623 milionë lekë;

A) Me instrumente financiare (kredimarrje e brendshme neto) 20 742 milionë lekë;

- Kredi nga Banka e Shqipërisë

- Bono thesari (20 045) milionë lekë;

- Euro bono 5 382 milionë lekë;

- Obligacione qeveritare 2/3/5-vjeçare 37 131 milionë lekë;

- Kapitalizimi i Bankës Kombëtare Tregtare (1 726) milionë lekë;

B) Të ardhura nga privatizimi 1 972 milionë lekë;

C) Të tjera 909 milionë lekë;

- Ndryshimi i gjendjes së arkës (1 932) milionë lekë;

- Të tjera 2 841 milionë lekë;

Financimi i jashtëm neto 5 749 milionë lekë;

Nga i cili: