Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 8102, DATED 28.3.1996, “ON THE REGULATORY FRAMEWORK FOR THE WATER SUPPLY AND WASTEWATER TREATMENT SECTOR”, AS AMENDED

Law no. 9915, dated 12 May 2008, issued by Assembly of Albania.

Number
9915
Date of adoption
12 May 2008
Published in the Official Journal
no. 76, 28 May 2008
Enters into force
12 June 2008
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 76, datë 2008-05-28

LIGJ

Nr.9915, datë 12.5.2008

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.8102, DATË 28.3.1996 “PËR

KUADRIN RREGULLATOR TË SEKTORIT TË FURNIZIMIT ME UJË DHE

LARGIMIT E PËRPUNIMIT TË UJËRAVE TË NDOTURA”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 e 83 pika 1 të Kushtetutës, me propo zimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.8102, datë 28.3.1996 “Për kuadrin rregullator të sektorit të furnizimit me ujë

dhe largimit e përpunimit të ujërave të ndotura”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime e shtesa:

Neni 1

Në nenin 2 bëhen ndryshimet dhe shtesat e mëposhtme:

1. Pika 4 ndryshohet si më poshtë:

“4. “Ministria” është ministria përgjegjëse, që drejton politik at në fushën e furnizimit me

ujë, kanalizimet e ujërave të zeza dhe trajtimin e tyre.”.

2. Pas pikës 11 shtohen pikat 12 e 13 me këtë përmbajtje:

“12. “Operatorë” janë subjektet e licencuara, që operojnë në si stemet e furnizimit me ujë,

kanalizimeve të ujërave të zeza dhe trajtimit të tyre.

13. “Pagesa të rregullimit” janë pagesa vjetore, të vendosura nga Enti Rregullator, të

detyrueshme për operatorët.”.

Neni 2

Kudo në ligj fjalët “Qeveri” dhe “Kuvendi Popullor” zëvendësohen, përkatësisht, me

fjalët “Këshilli i Ministrave” dhe “Kuvendi”.

Neni 3

Në nenin 9, pika 1 ndryshohet si më poshtë:

“1. Struktura, organika dhe kategorizimi i pozicioneve të punës të Entit Rregullator

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.