ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ALBANIA TO THE “EUROPEAN AGREEMENT ON THE IMPLEMENTATION OF PARAGRAPH 23 OF THE 1949 CONVENTION ON ROAD TRAFFIC, CONCERNING DIMENSIONS AND WEIGHTS OF VEHICLES PERMITTED TO TRAVEL ON SPECIFIED ROADS OF THE CONTRACTING PARTIES”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 113, datë 2008-07-22

LIGJ

Nr.9940, datë 26.6.2008

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “MARRËVESHJEN EUROPIANE PËR ZBATIMIN E NENIT 23 TË KONVENTËS SË VITIT 1949 PËR TRAFIKUN RRUGOR, NË LIDHJE ME PËRMASAT DHE PESHËN E MJETEVE, QË LEJOHEN TË UDHËTOJNË NË RRUGË TË CAKTUARA TË PALËVE KONTRAKTUESE”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në “Marrëveshjen europiane për zbatimin e nenit 23 të konventës së vitit 1949 për trafikun rrugor, në lidhje me përmasat dhe peshën e mjeteve, që lejohen të udhëtojnë në rrugë të caktuara të palëve kontraktuese”, nënshkruar në Gjenevë më 16 shtator 1950.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.5803, datë 10.7.2008 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bamir Topi

E/ECE/TRANSP/229

E/ECE/TRANSP/SCI/91

18 SHTATOR 1950

KOMISIONI EKONOMIK PËR EUROPËN

KOMITETI I TRANSPORTIT TOKËSOR

NËNKOMITETI I TRANSPORTIT RRUGOR

MARRËVESHJA EUROPIANE

PËR ZBATIMIN E NENIT 23 TË KONVENTËS SË VITIT 1949 MBI TRAFIKUN RRUGOR, NË LIDHJE ME DIMENSIONET DHE PESHAT E MJETEVE QË LEJOHEN TË UDHËTOJNË NË RRUGË TË CAKTUARA TË PALËVE KONTRAKTUESE

NËNSHKRUAR NË GJENEVË MË 16 SHTATOR 1950

Palët Kontraktuese,

të mbledhura nën kujdesin e Komisionit Ekonomik për Europën në Gjenevë;