Law

ON THE RATIFICATION OF THE SALE CONTRACT NO. 85 FOR 85 PER CENT OF THE SHARES OF ARMO, SHA, BETWEEN THE MINISTRY OF ECONOMY, TRADE AND ENERGY AND THE BUYERS “AMRA OIL, SHA” AND THE CONSORTIUM “REFINERY ASSOCIATES OF TEXAS, ANIKA ENTERPRISES & MERCURIA ENERGY GROUP”

Law no. 9993, dated 18 September 2008, issued by Assembly of Albania.

Number
9993
Date of adoption
18 September 2008
Published in the Official Journal
no. 150, 3 October 2008
Enters into force
18 October 2008
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 150, datë 2008-10-03

LIGJ

Nr.9993, datë 18.9.2008

PËR RATIFIKIMIN E KONTRATËS SË SHITJES SË 85 PËR QIND TË AKSIONEVE

TË ARMO, SHA-SË NDËRMJET MINISTRISË SË EKONOMISË, TREGTISË DHE

ENERGJETIKËS DHE BLERËSIT “AMRA OIL, SHA” DHE KONSORCIUMIT

“REFINERY ASSOCIATES OF TEXAS, ANIKA ENTERPRISES & MERCURIA

ENERGY GROUP”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet kontrata e shitjes së 85 për qind të aksioneve të A RMO, sha-së ndërmjet

Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës dhe blerësit “ AMRA OIL , sha ” dhe

konsorciumit “Refinery Associates of Texas, Anika Enterprises & Mercuria Energy Group”, sipas

tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, në rolin e përfaqësuesit të pronarit

shtet, autorizohet që, në bashkëpunim me Ministrinë e Financave, të identifikojë dhe të shuajë me

kompensim detyrimet debitore dhe kreditore, që institucionet, shoqëritë tregtare shtetërore dhe

ARMO, sha-ja kanë ndaj njëri-tjetrit, deri në vlerën që këto detyrime pasqyrohen në bilancin e

vitit 2007 të ARMO, sha-së.

Këshilli i Ministrave përcakton detyrimet që do të shuhen me kompensim dhe shumën e

këtyre detyrimeve.

Neni 3

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.