ON APPROVAL OF CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO THE “BOT CONCESSION AGREEMENT FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OIL, GAS AND THEIR BY-PRODUCTS TERMINAL IN THE COASTAL AREA OF PORTO-ROMANOS, DURRES”, RATIFIED BY LAW NO. 9298, DATED 28.10.2004, AS AMENDED

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 51, datë 2009-04-27

LIGJ

Nr.10 108, datë 2.4.2009

PËR MIRATIMIN E DISA SHTESAVE E NDRYSHIMEVE NË “MARRËVESHJEN E

KONCESIONIT TË FORMËS “BOT” PËR NDËRTIMIN DHE SHFRYTËZIMIN E PONTILIT

TË NAFTËS, GAZIT E NËNPRODUKTEVE TË TYRE NË ZONËN BREGDETARE TË PORTO-

ROMANOS, DURRËS”, RATIFIKUAR ME LIGJIN NR.9298, DATË 28.10.2004, TË

NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Miratohen disa shtesa e ndryshime në “Marrëveshjen e koncesionit të formës “BOT” për

ndërtimin dhe shfrytëzimin e pontilit të naftës, gazit e nënprodukteve të tyre në zonën bregdetare të Porto-

Romanos, Durrës”, ratifikuar me ligjin nr.9298, datë 28.10.2004 , të ndryshuar, sipas tekstit që i

bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.6137, datë 17.4.2009 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bamir

Topi

SHTESË

NË MARRËVESHJEN E KONCESIONIT TË FORMËS “BOT” (NDËRTIM, SHFRYTËZIM,

TRANSFERIM), PËR NDËRTIMIN DHE SHFRYTËZIMIN E PONTILIT TË NAFTËS, GAZIT DHE

NËNPRODUKTEVE TË TYRE NË ZONËN BREGDETARE TË PORTO-ROMANOS, DURRËS

Sot më datë________._____2009, ndërmjet Qeverisë së Republikës të Shqipërisë, e përfaqësuar

nga “Organi Shtetëror i Autorizuar” OSHA, i përbërë nga Ministr ia e Ekonomisë, Tregtisë dhe