Law

ON TERRITORIAL PLANNING

Law no. 10119, dated 23 April 2009, issued by Assembly of Albania.

Number
10119
Date of adoption
23 April 2009
Published in the Official Journal
no. 56, 8 May 2009
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 56, datë 2009-05-08

2591

LIGJ

Nr. 10 119, datë 23.4.2009

PËR PLANIFIKIMIN E TERRITORIT

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Qëllimi

Ky ligj ka për qëllim:

a) të sigurojë zhvilli min e qëndrueshëm të territorit, nëpërmjet përdorimit racional

të tokës dhe të burimeve natyrore;

b) të vlerësojë potencialin akt ual e perspektiv për zhvillim të territorit në nivel

kombëtar e vendor, në bazë të balancimit të burimeve natyrore, të nevojave ekonomike e

njerëzore dhe interesave publikë e privatë, duke bashkërenduar:

i) mbrojtjen e burimeve natyrore, si: toka, në veçanti toka buj qësore, ajri, uji,

pyjet, flora, fauna, peizazhet;

ii) krijimin e garantimin e territoreve të ndërtueshme, të orga nizuara në mënyrë të

harmonizuar e funksionale, duke i dhënë përparësi mundësisë së banimit për të gjitha shtresat

ekonomike e sociale, krijimit të infrastrukturës fizike të përshtatshme për nxitjen e investimit në

ushtrimin e veprimtarive ekonomike, sociale e kulturore, lehtës imit të përdorimit të sigurt të

shërbimeve e komoditeteve publike, të transportit, komunikimit dhe infrastrukturës, përfshirë

territoret e përshtatura;

iii) nxitjen e jetës ekonomike, shoqërore e kulturore në nivel kombëtar e vendor;

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.