Law

ON APPROVAL OF THE SALE CONTRACT FOR 76 PER CENT OF THE SHARES OF THE DISTRIBUTION SYSTEM OPERATOR (OSSH) SH.A. BETWEEN THE MINISTRY OF ECONOMY, TRADE AND ENERGY OF THE REPUBLIC OF ALBANIA AND ČEZ A.S.

Law no. 10116, dated 23 April 2009, issued by Assembly of Albania.

Number
10116
Date of adoption
23 April 2009
Published in the Official Journal
no. 60, 14 May 2009
Enters into force
29 May 2009
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 60, datë 2009-05-14

2645

LIGJ

Nr. 10 116, datë 23.4.2009

PËR MIRATIMIN E KONTRATËS SË SHITJES SË 76 PËR QIND TË AKSIONEVE TË

OPERATORIT TË SISTEMIT TË SHPËRNDARJES (OSSH) SHA-SË NDËRMJET

MINISTRISË SË EKONOMISË, TREGTISË DHE ENERGJETIKËS SË REPUBLIKËS SË

SHQIPËRISË DHE ÇEZ A.S.-SË

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Miratohet kontrata e shitjes së 76 për qind të aksioneve të Ope ratorit të Sistemit të

Shpërndarjes (OSSH) sha-së ndërmjet Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës dhe ÇEZ

A.S.-së, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Aksionet e OSSH sha-së, objekt i kësaj kontrate shitjeje, të cilat janë në pronësi të shtetit

shqiptar, të lira nga çdo barrë, në ditën që bëhet efektive kon trata e shitjes, i kalojnë në pronësi ÇEZ

A.S.-së, të lira nga çdo barrë.

Neni 3

Asetet, që janë në pronësi të OSSH sha-së e që janë pasqyruar në anekset e kontratës së shitjes

së aksioneve do të vazhdojnë të jenë në pronësi të OSSH sha-së në masën dhe mënyrën e përcaktuar

në çastin e nënshkrimit të kontratës, edhe pas transferimit të pronësisë së aksioneve te ÇEZ A.S.-ja.

Në datën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, OSSH sha-së i jepet titulli i plotë i pronësisë mbi të

gjitha asetet kryesore, të nevojshme për kryerjen e veprimtarisë së këtij operatori.

Neni 4

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.