ON STATE SUPPLEMENTARY PENSIONS FOR UNIVERSITY STAFF, STAFF OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS, THE CENTRE FOR ALBANOLOGICAL STUDIES, THE ACADEMY OF SCIENCES AND ALL OTHER PUBLIC RESEARCH INSTITUTIONS IN THE REPUBLIC OF ALBANIA HOLDING SCIENTIFIC TITLES

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 87, datë 2009-06-12

LIGJ

Nr.10 139, datë 15.5.2009

PËR PENSIONET SHTETËRORE SUPLEMENTARE TË PUNONJËSVE TË UNIVERSITETEVE, TË SHKOLLAVE TË LARTA, QENDRËS SË STUDIMEVE ALBANOLOGJIKE, AKADEMISË SË SHKENCAVE DHE TË GJITHA INSTITUCIONEVE TË TJERA KËRKIMORE PUBLIKE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË, TË CILËT KANË TITUJ SHKENCORË

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Qëllimi

Qëllimi i këtij ligji është që personave të grupit të parë dhe të dytë, sipas përcaktimit në nenin 2 të këtij ligji, t'u jepen pensione suplementare shtetërore, si të ardhura shtesë mbi përfitimet që jepen nga ligji nr.7703, datë 11.5.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar.

Neni 2

Përkufizime

Në këtë ligj termat e mëposhtëm kanë këto kuptime;

1. “Pensione suplementare” janë përfitimet që jepen sipas këtij ligji.

2. “Kontribut suplementar” është kontributi që paguhet sipas këtij ligji.

3. “Periudhë e ushtrimit të titullit” është:

a) Periudha deri në hyrjen në fuqi të këtij ligji, gjatë së cilës personat kanë gëzuar titullin shkencor “Profesor”, “Profesor i asociuar” (“Drejtues kërkimesh”, “Mjeshtër kërkimesh”), sipas vendimit të Komisionit të Vlerësimit të Titujve Akademikë të Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës.