Law

ON DETERMINING THE RETIREMENT AGE FOR UNDERGROUND WORKERS

Law no. 10165, dated 15 October 2009, issued by Assembly of Albania.

Number
10165
Date of adoption
15 October 2009
Published in the Official Journal
no. 150, 5 November 2009
Enters into force
20 November 2009
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 150, datë 2009-11-05

LIGJ

Nr.10 165, datë 15.10.2009

PËR PËRCAKTIMIN E MOSHËS SË DALJES NË PENSION TË PUNONJËSVE

TË NËNTOKËS

Në mbështetje të neneve 78 e 83 pika 1 të Kushtetutës, me propo zimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Punonjësit e nëntokës, me periudhë pune të klasifikuar në kateg orinë e parë, sipas

dispozitave të kreut I të vendimit nr.526, datë 20.12.1958 të Këshillit të Ministrave “Për ndarjen e

punës në kategori, për efekt pensioni”, të ndryshuar, kanë të drejtë të kërkojnë pension pleqërie

kur:

a) arrijnë moshën 60 vjeç;

b) kanë periudhë të përgjithshme sigurimi 30 vjet, nga të cilat jo më pak se 15 vjet punë

në nëntokë.

Neni 2

Pensioni llogaritet sipas rregu llave të përcaktuara për pensionet e pleqërisë në ligjin

nr.7703, datë 11.5.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar.

Neni 3

Efektet financiare të këtij ligji, deri në mbushjen e moshës, sipas nenit 92 të ligjit

nr.7703, datë 11.5.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar,

përballohen nga Buxheti i Shtetit.

Neni 4

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.6313, datë 28.10.2009 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bamir Topi

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.