On certain amendments and additions to Law No. 9636, dated 6.11.2006, “On health protection from tobacco products”, as amended
Law no. 92/2024, dated 26 July 2024, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 92/2024
- Date of adoption
- 26 July 2024
- Published in the Official Journal
- no. 144, 12 August 2024
- Enters into force
- 27 August 2024
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 144, datë 2024-08-12
LIGJ
Nr. 92/2024
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9636, DATË 6.11.2006,
“PËR MBROJTJEN E SHËNDETIT NGA PRODUKTET E DUHANIT”, I
NDRYSHUAR1
Në mbështetje të neneve 78, 81, pika 1, dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e deputetëve,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 9636, datë 6.11.2006, “Për mbrojtjen e shëndetit nga produktet e duhanit”, i ndryshuar,
bëhen këto ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Në nenin 3 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:
1. Pikat 8 dhe 10 ndryshohen si më poshtë:
“8. “Reklamim” nënkupton çdo formë të komunikimit tregtar ose jo i tillë, me qëllim ose efekt të
drejtpërdrejtë, të tërthortë apo të fshehtë të promovimit të një produkti duhani.
10. “Sponsorizim” nënkupton çdo formë të kontributit publik ose privat për çdo ngjarje, veprimtari
ose individ, me qëllim ose efekt të drejtpërdrejtë, të tërthortë apo të fshehtë të promovimit të një produkti
duhani.
2. Pas pikës 36, shtohen pikat 37, 38, 39 dhe 40 me këtë përmbajtje:
“37. “Duhan” nënkupton gjethet natyrore dhe pjesët e tjera të përpunuara ose të papërpunuara të
bimëve të duhanit, duke përfshirë duhanin e homogjenizuar dhe të rindërtuar.
38. “Duhan i përtypshëm” nënkupton një produkt duhani pa tym, i destinuar vetëm për qëllime të
përtypjes.
39. “Produkte duhani për tymosje” do të thotë produkte duhani të ndryshme nga produktet e duhanit
pa tym.
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.