On the Accession of the Republic of Albania to the Agreement between the States Parties to the North Atlantic Treaty on Information Security

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 34, datë 2010-04-02

LIGJ

Nr.10 243, datë 4.3.2010

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN NDËRMJET

SHTETEVE PALË NË TRAKTATIN E ATLANTIKUT TË VERIUT PËR SIGURINË E

INFORMACIONIT

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në marrëveshjen ndërmjet shteteve palë në Traktatin e

Atlantikut të Veriut për sigurinë e informacionit.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.6472, datë 25.3.2010 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bamir Topi.

MARRËVESHJE

NDËRMJET PALËVE NË TRAKTATIN E ATLANTIKUT VERIOR PËR SIGURINË E

INFORMACIONIT

Palët në Traktatin e Atlantikut Verior, të nënshkruar në Uashington, më 4 prill 1949;

Duke riafirmuar që konsultimi, bashkëpunimi dhe planifikimi i efektshëm politik për

mbrojtjen në arritjen e objektivave të Traktatit kërkon shkëmbimin e informacionit të klasifikuar

ndërmjet palëve;

Duke ditur që masat ndërmjet qeverive të palëve në Traktatin e Atlantikut Verior për

mbrojtjen dhe garantimin reciprok të informacionit të klasifikuar që ato mund të shkëmbejnë janë

të nevojshme;

Të vetëdijshme që kërkohet një kuadër i përgjithshëm për standa rdet dhe procedurat e

sigurisë;

Duke vepruar në emër të tyre dhe në emër të organizatës së Traktatit të Atlantikut Verior