Law

ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF ALBANIA TO THE NATO AGREEMENT “ON EXCHANGE OF TECHNICAL INFORMATION FOR DEFENCE PURPOSES”

Law no. 10283, dated 15 July 2010, issued by Assembly of Albania.

Number
10283
Date of adoption
15 July 2010
Published in the Official Journal
no. 79, 2 July 2010
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 79, datë 2010-07-02

LIGJ

Nr.10 283, datë 3.6.2010

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË MARRËVESHJEN E NATO-S

“PËR KOMUNIKIMIN E INFORMACIONIT TEKNIK PËR QËLLIME TË

MBROJTJES”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në marrëveshjen e NATO- s “Për komunikimin e

informacionit teknik për qëllime të mbrojtjes”, bërë në Bruksel më 19 tetor 1970.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.6601, datë 17.6.2010 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bamir Topi

MARRËVESHJE E NATO-S

MBI KOMUNIKIMIN E INFORMACIONEVE TEKNIKE PËR QËLLIME TË MBROJTJES

Qeveritë e Belgjikës, Kanadasë, Danimarkës, Francës, Republikës Federale Gjermane,

Greqisë, Italisë, Luksemburgut, Holandës, Norvegjisë, Portugalisë, Turqisë, Mbretërisë së

Bashkuar dhe Shteteve të Bashkuara të Amerikës;

palë në traktatin e Atlantikut të Veriut në nënshkruar në Uashington, më 4 prill 1949;

duke pasur parasysh se neni III i Traktatit të Atlantikut të Veriut parashikon që palët do

të ruajnë dhe zhvillojnë aftësitë e tyre individuale dhe kolektive për t’i rezistuar sulmit të

armatosur me anë të ndihmës së vet dhe ndihmesës së ndërsjellë;

duke pasur parasysh që një aftësi e tillë mund të zhvillohet ndër të tjera përmes

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.