ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 8308, DATED 18.3.1998
Law no. 10302, dated 15 July 2010, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 10302
- Date of adoption
- 15 July 2010
- Published in the Official Journal
- no. 105, 11 August 2010
- Enters into force
- 26 August 2010
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 105, datë 2010-08-11
LIGJ
Nr.10 302, datë 15.7.2010
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 8308, DATË 18.3.1998
“PËR TRANSPORTET RRUGORE”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 8308, datë 18.3.1998 “Për transportet rrugore”, të ndryshuar, bëhen këto
shtesa dhe ndryshime:
Neni 1
Në nenin 3 bëhen shtesat dhe ndryshimi si më poshtë:
1. Në pikën 3.18 pas shkronjës “b” shtohet shkronja “c” me këtë përmbajtje:
“c) dokument që i jep të drejtën një mjeti për transportin e udhëtarëve, për llogari të vet,
brenda dhe jashtë vendit.”.
2. Në pikën 3.21, fjalët “me anë të një mjeti ose kombinimi mjetesh motorike”
zëvendësohen me fjalët “me anë të mjeteve motorike ose kombinimeve të mjeteve.”.
3. Pas pikës 3.24 shtohet pika 3.25 me këtë përmbajtje:
“3.25. Kabotazhi është operacioni i transportit të udhëtarëve ose të mallrave, të ngarkuara
në një pikë të territorit të Republikës së Shqipërisë dhe shk arkimin e tyre në një pikë tjetër të
territorit të Republikës së Shqipërisë, me anë të një mjeti të regjistruar në territorin e një shteti
tjetër.”.
Neni 2
Në nenin 5 paragrafi i tretë, fjalët “e transportit të mallrave për vete” zëvendësohen me
fjalët “e transportit të mallrave dhe udhëtarëve për vete.”.
Neni 3
Në nenin 8 bëhet ndryshimi dhe shtesa e mëposhtme:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.