ON THE RATIFICATION OF THE “ISTISNA’A AGREEMENT” AND THE “ISTISNA’A AGENCY AGREEMENT” BETWEEN THE COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF ALBANIA AND THE ISLAMIC DEVELOPMENT BANK (IDB) FOR THE PROJECT “RECONSTRUCTION OF SECONDARY AND LOCAL ROADS”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 134, datë 2010-10-07

LIGJ

Nr.10 313, datë 16.9.2010

PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES “ISTISNA’A” DHE MARRËVESHJES SË

AGJENCISË “ISTISNA’A” NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË

SHQIPËRISË DHE BANKËS ISLAMIKE PËR ZHVILLIM (IDB) PËR PROJEKTIN

“RINDËRTIMI I RRUGËVE DYTËSORE DHE LOKALE””

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet “Marrëveshja “ISTISNA’A” dhe marrëveshja e agjencisë “ISTISNA’A” ndërmjet

Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë dhe Bankës Islamike për Zhvillim (IDB) për projektin

“Rindërtimi i rrugëve dytësore dhe lokale”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.6688, datë 27.9.2010 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bamir

Topi

Nr. i projektit: ALB-0027

MARRËVESHJA “ISTISNA’A”

NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE BANKËS

ISLAMIKE PËR ZHVILLIM MBI PROJEKTIN E RINDËRTIMIT TË RRUGËVE DYTËSORE DHE

LOKALE

Kjo Marrëveshje është lidhur më ___/___/____1431H (që i korrespondon ___/___/____2010G)

ndërmjet Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë (këtu i quajtur “blerësi” ose “Këshilli i

Ministrave”) dhe Bankës Islamike për Zhvillim (këtu i quajtur “shitësi” ose “IDB”)

Blerësi dhe shitësi referohen këtu veçmas si “pala” dhe bashkërisht si “palët”.