ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 8438, DATED 28.12.1998 “ON INCOME TAX”, AS AMENDED

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 159, datë 2010-12-03

LIGJ

Nr.10 343, datë 28.10.2010

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 8438, DATË 28.12.1998 “PËR

TATIMIN MBI TË ARDHURAT”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8438, datë 28.12.1998 “Për tatimin mbi të ardhurat”, të ndryshuar, bëhen shtesat

dhe ndryshimet e mëposhtme:

Neni 1

Në nenin 4, në fund të shkronjës “gj” shtohen fjalët “si dhe të ardhurat nga lojërat e fatit”.”

Neni 2

Në nenin 9 pika 2, pas fjalëve “të ardhurat nga e drejta e autorit ose pronësia intelektuale”

shtohen fjalët “të ardhurat nga lojërat e fatit”.

Neni 3

Në nenin 12/3 pika 1, shkronja “ç” shfuqizohet.

Neni 4

Neni 13 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 13

Deklarata individuale vjetore e te ardhurave

1. Tatimpaguesit individë rezidentë apo të vetëpunësuarit rezidentë, sipas nenit 12 të këtij

ligji, që realizojnë të ardhura në territorin e Republikës së Shqipërisë, dorëzojnë deklaratën vjetore të

të ardhurave pranë administratës tatimore qendrore jo më vonë se data 30 prill e vitit që pason

periudhën tatimore, për të cilën bëhet deklarimi.

2. Përjashtohen nga detyrimi për plotësim të deklaratës vjetore të të ardhurave:

a) tatimpaguesit individë, të cilët gjatë një viti realizojnë të ardhura vjetore jo më shumë se

200 000 lekë;