ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 9920, DATED 19.5.2008, “ON TAX PROCEDURES IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED
Law no. 10415, dated 7 April 2011, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 10415
- Date of adoption
- 7 April 2011
- Published in the Official Journal
- no. 51, 3 May 2011
- Enters into force
- 18 May 2011
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 51, datë 2011-05-03
LIGJ
Nr.10 415, datë 7.4.2011
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9920, DATË 19.5.2008 “PËR PROCEDURAT TATIMORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr.9920, datë 19.5.2008 “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Neni 41 ndryshohet si më poshtë:
“Neni 41
Identifikimi i personave, që ushtrojnë veprimtari tregtare
pa u regjistruar
1. Kur administrata tatimore identifikon persona, të cilët ushtrojnë veprimtari ekonomiko-tregtare pa u regjistruar në Qendrën Kombëtare të Regjistrimit, atyre u mbyllet veprimtaria dhe u konfiskohen të gjitha materialet, sipas nenit 121 të këtij ligji.
2. Në rast se një person ushtron veprimtari në fushën e shërbimeve, i pajisur me leje/licencë/autorizim profesional, por nuk e ka regjistruar veprimtarinë në QKR, përveç konfiskimit të materialeve, administrata tatimore u propozon strukturave kompetente pezullimin e lejes/licencave/autorizimeve për ushtrim veprimtarie për një periudhë gjashtëmujore.”.
Neni 2
Në nenin 44, pas pikës 5 shtohet pika 6 me këtë përmbajtje:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.