ON THE RATIFICATION OF THE THIRD ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN CONVENTION “ON EXTRADITION”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 77, datë 2011-06-13

LIGJ

Nr.10 426, datë 2.6.2011

PËR RATIFIKIMIN E PROTOKOLLIT TË TRETË SHTESË TË KONVENTËS

EUROPIANE “PËR EKSTRADIMIN”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet protokolli i tretë shtesë i konventës europiane “Për ekstradimin”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.7015, datë 13.6.2011 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bamir Topi

PROTOKOLLI I TRETË SHTESË

I KONVENTËS EUROPIANE MBI EKSTRADIMIN

(Strasburg, 10. 11.2010)

Shtetet anëtare të Këshillit të Europës, nënshkruese të këtij protokolli, duke pasur

parasysh se qëllimi i Këshillit të Europës është të arrijë një unitet më të madh ndërmjet anëtarëve

të tij;

me dëshirën e forcimit të aftësisë së tyre individuale dhe kolektive për t ’iu përgjigjur

krimit;

duke respektuar dispozitat e konventës europiane mbi ekstradimin (ETS nr.24) e hapur

për nënshkrim në Paris më 13 dhjetor 1957 (më poshtë referuar s i “konventa”), si dhe të dy

protokollet shtesë të saj (ETS nr.86 dhe nr.98), bërë në Strasb urg më 15 tetor 1975 dhe më 17

mars 1978, respektivisht;

duke e konsideruar të përshtatshëm plotësimin e konventës në disa aspekte për të

lehtësuar dhe përshpejtuar procedurën e ekstradimit kur personi i kërkuar jep pëlqimin për

ekstradimin,