Law

On certain additions and amendments to Law No. 72/2012, “On the organisation and functioning of the National Geospatial Information Infrastructure in the Republic of Albania”

Law no. 103/2024, dated 19 September 2024, issued by Assembly of Albania.

Number
103/2024
Date of adoption
19 September 2024
Published in the Official Journal
no. 174, 14 October 2024
Enters into force
29 October 2024
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 174, datë 2024-10-14

LIGJ

Nr. 103/2024

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 72/2012, “PËR ORGANIZIMIN

DHE FUNKSIONIMIN E INFRASTRUKTURËS KOMBËTARE TË INFORMACIONIT

GJEOHAPËSINOR NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”1

Në mbështetje të neneve 78, 81, pika 1, dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 72/2012, “Për organizimin dhe funksionimin e Infrastrukturës Kombëtare të

Informacionit Gjeohapësinor në Republikën e Shqipërisë” bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 3 bëhen shtesat dhe ndryshimet e mëposhtme:

1. Pas pikës 10 shtohen pikat 10/1 dhe 10/2 me këtë përmbajtje:

“10/1. “Harta bazë” është një hartë që përshkruan apo paraqet informacione gjeohapësinore të

realitetit fizik të sipërfaqes së tokës për të cilën vendosen, përpunohen dhe përditësohen informacione

të tjera tematike, sipas temave të përcaktuara në nenin 11 të këtij ligji.

10/2 “Remote Sensing” është teknologjia shkencore e përftimit të të dhënave‚ paraqitjes dhe njohjes së

informacionit mbi sipërfaqen tokësore dhe të objekteve mbi të, pa qenë në kontakt me to. Kjo

mundësohet me anë të “kapjes” së ndijimeve (skanimit) dhe regjistrimit të energjisë së rrezatimit të

reflektuar dhe të emetuar nga objektet në dhe mbi sipërfaqen tokësore dhe më pas të përpunimit, të

analizimit dhe të përdorimit të informacionit të përftuar.”.

2. Pika 20 shfuqizohet.

Neni 2

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.