Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 8669, DATED 26.10.2000, “ON THE GENERAL CENSUS OF POPULATION AND DWELLINGS”, AS AMENDED

Law no. 10442, dated 7 July 2011, issued by Assembly of Albania.

Number
10442
Date of adoption
7 July 2011
Published in the Official Journal
no. 101, 1 August 2011
Enters into force
16 August 2011
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 101, datë 2011-08-01

LIGJ

Nr.10 442, datë 7.7.2011

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.8669, DATË 26.10.2000 “PËR CENSUSIN

E PËRGJITHSHËM TË POPULLSISË DHE BANESAVE”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pikat 1 e 2 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8669, datë 26.10.2000 “Për regjistrimin e përgjit hshëm të popullsisë dhe banesave”,

të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në titull dhe kudo në ligj fjala “regjistrim” zëvendësohet me fjalën “census”.

Neni 2

Në nenin 1, pika 3 shfuqizohet.

Neni 3

Në nenin 3, pas shkronjës “b” shtohen shkronjat “c”, “ç” dhe “d” me këtë përmbajtje:

“c) “Census” është mbledhja e informacionit me anë të pyetësorë ve dhe përpunimi i të dhënave të

tilla, në mënyrë që të sigurojë një numërim të plotë të të gjithë individëve, familjeve e banesave dhe të

ndërtesave të shfrytëzuara për qëllime banimi brenda territorit të Republikës së Shqipërisë, në një moment

të vetëm në kohë, si dhe prodhimi i statistikave në lidhje me karakteristikat demografike, ekonomike dhe

sociale të popullsisë së Shqipërisë.

ç) “Dita e censusit” është dita e parë e fillimit të punës në terren.

d) “Momenti i censusit” është ora 00:00 e mesnatës, që paraprin ditën e censusit.”.

Neni 4

Neni 4 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 4

Detyrimi për t’u përgjigjur

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.