ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 9741, DATED 21.5.2007, “ON HIGHER EDUCATION IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED
Law no. 10493, dated 15 December 2011, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 10493
- Date of adoption
- 15 December 2011
- Published in the Official Journal
- no. 166, 27 December 2011
- Enters into force
- 11 January 2012
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 166, datë 2011-12-27
LIGJ
Nr.10 493, datë 15.12.2011
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.9741, DATË 21.5.2007 “PËR ARSIMIN
E LARTË NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 e 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e një deputeti,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr.9741, datë 21.5.2007 “Për arsimin e lartë në Repub likën e Shqipërisë”, të ndryshuar,
bëhen këto ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Në nenin 12 bëhen ndryshimet dhe shtesat e mëposhtme:
1. Në pikën 6 bëhet ky ndryshim:
Pas fjalëve “së paku, gradën shkencore “Doktor” dhe përvojë pun e” shtohen fjalët “klinike dhe
akademike”.
2. Në pikën 6/2, pas paragrafit të parë shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:
“Kur në një lëndë/disiplinë ka më shumë se një shërbim, Bordi i Qendrës Spitalore Universitare
përzgjedh një nga përgjegjësit e shërbimit me përvojën më të gjatë kliniko-akademike për titullar të
njësisë bazë të fakultetit dhe ia paraqet për emërim rektorit të institucionit të arsimit të lartë. Ai është
përgjegjës për drejtimin dhe koordinimin e veprimtarisë mësimor e-kërkimore në fushën përkatëse.
Mandati i tij është i njëjtë me atë të përgjegjësit të shërbimit.”.
Neni 2
Në nenin 23 pika 1 bëhet ky ndryshim:
Fjalia e dytë riformulohet si më poshtë:
“Autoritetet drejtuese nuk mund të zgjidhen për më shumë se dy mandate radhazi në të njëjtin
funksion.”.
Neni 3
Hyrja në fuqi
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.